Glemt - Enslaved

Hvor stillheten er øredøvende her inne

Hvor rossene aldri visner, da de aldri blomstret

Her fant solen aldri frem

Selv mørket snur i døren

Intet håp, ingen frykt

Et hav av tårer som aldri rant

Morgendangen bringer bud om åpnede sår

Lyset invaderte det endeløse mørket

Den klareste farge blir dim om natten

Gaten er tom og leder ingensteds

Et strik som skar, men ingen hørte

Hvem bryr seg?

Vi kan alle bli fri

«I morgen er en ny dag,

Men det var også i dag…

…Blott den ene frykten kjennes

Frykten for lyvet»

Sovnet inn, i ei blodrødt pledd

To døde øyne stirrer tomt

Fra en sjel som ble nekter født

Døden hilset den som lyvet glemte

The silence inside this place is screaming

Here, were the roses never wither, as they never bloomed

Here the sun never shone

Even the darkness never came in

No hope, no fear

An ocean of tears, that never fell

Tomorrow brings remembrance of opened wounds

The light invaded the endless darkness

A soul, which birth was denied

A soul that became forgotten

The darkness fades away even the brightest colour

The street is empty, and leads to nowhere

A shrilling scream, that no one heard

Who cares?

We can all be free

«Tomorrow is a new day

But today was new as well…

… For only thing is fear fealt

The fear of life»

Fallen asleep, wrapped in a blood red blanket

Two dead eyes are staring into emptiness

From a soul, which birth was denied

Death greets the one life forgot

Hvor stillheten er øredøvende her inne

Hvor rossene aldri visner, da de aldri blomstret

Haar fant solen aldri frem

Selv mørket snur i døren

Intet håp, ingen frykt

Et hav av tårer som aldri rant

Morgendangen brenger knop om åpnede sår

Lyset invaderte det endeløse mørket

Den klareste farge bir dim om natten

Gaten er tom og leder ingenteds

Et strike som skar, men ingen hørte

Hvem bryr seg?

Vi kan alle bli fri

«Ik morgen er en elke dag,

Men det var også i dag…

...Blott den ene frykten kjennes

Frykten voor lyvet»

Sovnet inn, i ei blodrødt beloofde

Om øyne roerder tomt . te doen

Fra en som ble nekter født

Døden hilset den som lyvet glemte

De stilte op deze plek is aan het schreeuwen

Hier, waren de rozen nooit verwelkt, zoals ze nooit bloeiden?

Hier scheen de zon nooit

Zelfs de duisternis kwam nooit binnen

Geen hoop, geen angst

Een oceaan van tranen die nooit gevallen is

Morgen brengt de herinnering aan geopende wonden

Het licht viel de eindeloze duisternis binnen

Een ziel, wiens geboorte werd geweigerd

Een ziel die vergeten werd

De duisternis vervaagt zelfs de helderste kleur

De straat is leeg en leidt naar nergens

Een snerpende schreeuw, die niemand hoorde

Wie kan het schelen?

We kunnen allemaal vrij zijn

"Morgen is een nieuwe dag

Maar vandaag was ook nieuw…

… Want het enige is angst, vrees

De angst voor het leven»

In slaap gevallen, gewikkeld in een bloedrode deken

Twee dode ogen staren in de leegte

Van een ziel, welke geboorte werd geweigerd

De dood begroet het ene vergeten leven