Loke - Enslaved

Laughter echoes through the night

The evening star shines over Midgard

Evil mingles in the dark

The organised cosmos' enemy comes forth

Loke, the son of F†rbaute.

father of lies

Born of earth, unbound by laws

Takk weeps no heavy tears

For the loss of the sun’s handsome son

But the mare in the woods submits

For the regaining of Foster brother’s favour

Loke, the son of F†rbaute.

father of lies

Born of earth, unbound by laws

The salmon glides in the waterfall

The eagle sails with the wind

Hammer groans in Jotun scull

The under ground spurts fire

Laughter, deceit, beauty and contempt

The old norse god’s protector and leader of Jotuns

Gelach galmt door de nacht

De avondster schijnt over Midgard

Het kwaad vermengt zich in het donker

De vijand van de georganiseerde kosmos komt naar voren

Loké, de zoon van F†rbaute.

vader van leugens

Op aarde geboren, niet gebonden aan wetten

Takk huilt geen zware tranen

Voor het verlies van de knappe zoon van de zon

Maar de merrie in het bos geeft toe

Voor het terugwinnen van de gunst van de pleegbroer

Loké, de zoon van F†rbaute.

vader van leugens

Op aarde geboren, niet gebonden aan wetten

De zalm glijdt in de waterval

De adelaar vaart met de wind

Hamer kreunt in Jotun scull

De ondergrond spuwt vuur

Lachen, bedrog, schoonheid en minachting

De beschermer en leider van de oude Noorse god van Jotuns