V.I.P. - Ensi, Y'akoto

Al mondo siamo in sette miliardi, divisi in due parti

I trend setter da foto sui rotocalchi

Quelle icone seguite da tutti quanti

Poi tutti gli altri, che definiscono i primi persone importanti

Ma se avessi un club, nel privé dei VIP tra le celebrità

Ci sarebbe mio pà

Perché mi ha insegnato che la povertà non è un deterrente

E alla mia età campava già due figli con niente

Senza paura ho ereditato la sua testa dura

Sangue caldo, follia pura

Trovare una strada fra nessuna via sicura

Perché la forza che ti dà chi ami non si misura

E mia madre?!

Altro che lo star system!

Invecchia e resta bella senza staff di estetiste

Mi ha insegnato a non essere triste

Perché il sole c'è anche quando c'è un eclisse

I never let you down

My love goes underground

I was losing but now I’m found

I’m chasing stars

I stay right where you are

You’re my heart from near and far

Grazie ai nonni materni ho gli occhi a mandorla dell’est

Grazie a quelli paterni il sud che c'è in me

A entrambi devo questo orgoglio, le radici bene a fondo

Se non sai da dove vieni come puoi capire il mondo?

A miei fratelli devo troppo come descrivere

Anche col cielo addosso sapevamo ridere

Con voi ho imparato a condividere e a dividere

E a trovare appigli anche nel male di vivere

Non serve dire se hai bisogno chiama già squilla

Kilometri di strada in un battito di ciglia

Ringrazio le persone che mi hanno mostrato come

Senza avere lo stesso cognome si può essere una famiglia

E ora che la distanza ci separa

Volti noti in sala, luci addosso, tappeto rosso, gran gala

Ma questi non li conosco e non mi sento a casa

C'è un solo posto ovunque vada è la mia gente cara

We zijn met zeven miljard op de wereld, verdeeld in twee delen

De trendsetters van foto's in de tijdschriften

Die pictogrammen gevolgd door iedereen

Dan alle anderen, die de eerste belangrijke mensen definiëren

Maar als ik een club had, in de VIP-privékamer tussen beroemdheden

Daar zou mijn vader zijn

Omdat het me leerde dat armoede geen afschrikmiddel is

En op mijn leeftijd woonde hij al met twee kinderen zonder iets

Zonder angst heb ik zijn harde kop geërfd

Warmbloedige, pure waanzin

Vind een weg tussen geen veilige manier

Omdat de kracht die je geliefde je geeft niet te meten is

En mijn moeder?!

Behalve het sterrenstelsel!

Het veroudert en blijft mooi zonder een staf van schoonheidsspecialisten

Hij leerde me niet verdrietig te zijn

Omdat de zon er is, zelfs als er een zonsverduistering is

Ik heb je nooit in de steek gelaten

Mijn liefde gaat ondergronds

Ik was aan het verliezen, maar nu ben ik gevonden

Ik jaag op sterren

Ik blijf waar jij bent

Je bent mijn hart van heinde en verre

Dankzij mijn grootouders van moederskant heb ik amandelvormige ogen uit het Oosten

Dankzij de vaderlijke het zuiden in mij

Aan beiden heb ik deze trots te danken, de wortels ver in de diepte

Als je niet weet waar je vandaan komt, hoe kun je de wereld dan begrijpen?

Aan mijn broers ben ik te veel verschuldigd hoe te beschrijven

Zelfs met de lucht aan wisten we hoe we moesten lachen

Met jou heb ik leren delen en verdelen

En om voet aan de grond te krijgen, zelfs in het kwaad van het leven

Het is niet nodig om te zeggen of je moet bellen, het gaat al over

Kilometers weg in een oogwenk

Ik bedank de mensen die me hebben laten zien hoe

Zonder dezelfde achternaam te hebben, kun je een gezin zijn

En nu de afstand ons scheidt

Bekende gezichten in de zaal, lichten aan, rode loper, groots gala

Maar deze ken ik niet en ik voel me er niet thuis

Er is maar één plek waar ik ook ga, mijn lieve mensen