Hieronder staat de songtekst van het nummer Vincent , artiest - Ensi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ensi
Avrei voluto che al tuo arrivo trovassi un mondo migliore
Là fuori non sarà facile non lo dirò
E non ho ancora tutte le risposte alle domande
Sarò un buon padre?
Ci proverò
Che presunzione del mio cuore
Io pensavo di sapere tutto per davvero
Pensavo di essere pronto per questa gioia però non lo ero
È come un vecchio disco
L’amore di mia madre solo ora che sei qua lo capisco
In un sogno lei ti aveva già visto
E ti assicuro, sei come aveva descritto
Ma se ne è andata prima di vedermi tenerti in braccio
La tua nonna era speciale, sai?
Mi manca tanto
Ma tu sei arrivato a tempo e ti ringrazio
Sei nato a tempo come Biggie, 21 maggio
Anche se qua non andrà sempre tutto secondo i piani
Tu non devi avere paura, io non ne ho più
Mentre gli anni passano, sai che ci accorciano un po' le ali
Ma ora guardo di nuovo il cielo come fai tu
Na na, na na
Ma ora guardo di nuovo il cielo come fai…
Ascolta la tua mamma e sii sempre gentile
È la persona più bella che io conosca
È nei tuoi lineamenti e ne sono felice
Spero tu abbia ereditato la sua dolcezza e anche la sua forza
E sappi che vive solo per te da molto prima ancora che tu aprissi gli occhi
Voglio vederla sorridere mentre tu realizzi i tuoi sogni
La vita, sai, ti porterà a non crederci
Non sempre tornerà quello che meriti
Ma non puoi perderti nel buio, no
È nel tuo nome, segui il Sole come i fiori di Van Gogh
Viaggia più che puoi, cerca il tuo talento
Riempi i giorni tuoi con ciò che ti fa stare meglio
Puoi essere chi vuoi, sarò contento
Conta su di noi, conta su te stesso
So che molte di queste parole ancora non le puoi capire
E spiegarti cosa provo non è facile neanche per me
Ma tranquillo, non c'è fretta, adesso è tardi, è ora di dormire
Tienimi le mani, quando arriverà domani sarò qui per te
Anche se qua non andrà sempre tutto secondo i piani
Tu non devi avere paura, io non ne ho più
Mentre gli anni passano, sai che ci accorciano un po' le ali
Ma ora guardo di nuovo il cielo come fai tu
Na na na na ma ora guardo di nuovo il cielo come fai…
Ik wou dat je een betere wereld zou vinden toen je aankwam
Het zal niet gemakkelijk zijn daarbuiten, zal ik niet zeggen
En ik heb nog niet alle antwoorden op de vragen
Zal ik een goede vader zijn?
ik zal het proberen
Wat een aanmatiging van mijn hart
Ik dacht dat ik echt alles wist
Ik dacht dat ik klaar was voor deze vreugde, maar dat was ik niet
Het is als een oude plaat
Ik begrijp de liefde van mijn moeder pas nu je hier bent
In een droom had ze je al gezien
En ik verzeker je, je bent zoals hij beschreef
Maar ze ging weg voordat ze zag dat ik je vasthield
Je oma was speciaal, weet je?
ik mis hem zo erg
Maar je kwam op tijd en ik dank je
Je bent op tijd geboren zoals Biggie, 21 mei
Ook al gaat hier niet altijd alles volgens plan
Je hoeft niet bang te zijn, ik heb er geen meer
Naarmate de jaren verstrijken, weet je dat ze onze vleugels een beetje inkorten
Maar nu kijk ik weer naar de lucht zoals jij doet
Na na, na na
Maar nu kijk ik weer naar de lucht zoals jij doet...
Luister naar je moeder en wees altijd aardig
Hij is de mooiste persoon die ik ken
Het zit in je eigenschappen en ik ben er blij mee
Ik hoop dat je haar zoetheid en haar kracht ook hebt geërfd
En weet dat hij alleen voor jou heeft geleefd lang voordat je zelfs maar je ogen opende
Ik wil haar zien glimlachen terwijl jij je dromen laat uitkomen
Het leven, weet je, zal je ertoe brengen het niet te geloven
Wat je verdient komt niet altijd terug
Maar je kunt niet verdwalen in het donker, nee
Het staat in jouw naam, volg de zon als de bloemen van Van Gogh
Reis zoveel als je kunt, zoek naar je talent
Vul je dagen met waar jij je het beste bij voelt
Je kunt zijn wie je wilt, ik zal blij zijn
Reken op ons, reken op jezelf
Ik weet dat je veel van deze woorden nog steeds niet kunt begrijpen
En uitleggen hoe ik me voel is ook niet makkelijk voor mij
Maar maak je geen zorgen, er is geen haast, nu is het laat, het is tijd om te slapen
Houd mijn handen vast, als morgen komt zal ik er voor je zijn
Ook al gaat hier niet altijd alles volgens plan
Je hoeft niet bang te zijn, ik heb er geen meer
Naarmate de jaren verstrijken, weet je dat ze onze vleugels een beetje inkorten
Maar nu kijk ik weer naar de lucht zoals jij doet
Na na na na maar nu kijk ik weer naar de lucht zoals jij doet ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt