Omega (Poema Para Los Muertos) - Enrique Morente, Lagartija Nick, Miguel Angel Cortes
Hieronder staat de songtekst van het nummer Omega (Poema Para Los Muertos) , artiest - Enrique Morente, Lagartija Nick, Miguel Angel Cortes met vertaling
Tekst van het liedje " Omega (Poema Para Los Muertos) "
Originele tekst met vertaling
Omega (Poema Para Los Muertos)
Enrique Morente, Lagartija Nick, Miguel Angel Cortes
Оригинальный текст
Como la noche interminable
Cuando se apoyaban en los enfermos
Y hay barcos que buscan terminar
Para poder irse tranquilos
Si cada aldea tuviera una sirena
Mi corazón tendría
La forma de un zapato
Y las hierbas, espera.
las hierbas!, espera
No solloces.
Silencio, que no nos sientan, que no nos sientan
Tengo un guante de mercurio y otro de seda, y otro de seda
Se cayeron las estatuas
Al abrirse la gran puerta
Yo me cortaré la mano, me cortaré la mano derecha
Tengo un guante de mercurio, de mercurio y otro de seda
Se cayeron las estatuas ay que y al abrirse la gran puerta
Y al abrirse la gran puerta
Aqueos los golpes
Aqueos por Dios
Que se le arrancan de fatiga
Las alas a mi corazón
No solloces.
Silencio, que no nos sientan, que no nos sientan
Tengo un guante de mercurio y otro de seda, y otro de seda
Se cayeron las estatuas
Al abrirse la gran puerta
¡Las hierbas!
¡Las Hierbas!
¡Las Hierbas!
Tú vienes vendiendo flores
Tú vienes vendiendo flores
Las tuyas son amarillas
Las mías de «tos» colores
No solloces.
Silencio.
Silencio, que no nos sientan
Se cayeron las estatuas
Al abrirse la gran puerta
Poema original de LORCA
Las hierbas
Yo me cortaré la mano derecha
Espera
Las hierbas
Tengo un guante de mercurio y otro de seda
Espera
¡Las hierbas!
No solloces.
Silencio, que no nos sientan
Espera
¡Las hierbas!
Se cayeron las estatuas
Al abrirse la gran puerta
¡Las hierbaaas!
Перевод песни
zoals de eindeloze nacht
Toen ze op de zieken leunden
En er zijn schepen die klaar willen zijn
Om in alle rust te kunnen vertrekken
Als elk dorp een zeemeermin had
mijn hart zou hebben
De vorm van een schoen
En de kruiden, wacht.
de kruiden!, wacht
Niet snikken.
Stilte, voel ons niet, voel ons niet
Ik heb een handschoen van kwik en een andere van zijde, en nog een van zijde
de standbeelden vielen
Wanneer de grote deur wordt geopend
Ik zal mijn hand snijden, ik zal mijn rechterhand snijden
Ik heb een handschoen van kwik, van kwik en nog een van zijde
De beelden vielen oh wat en toen de grote deur openging
En toen de grote deur werd geopend
Achaos de slagen
Achaos voor God
Dat ze verscheurd zijn door vermoeidheid
De vleugels naar mijn hart
Niet snikken.
Stilte, voel ons niet, voel ons niet
Ik heb een handschoen van kwik en een andere van zijde, en nog een van zijde
de standbeelden vielen
Wanneer de grote deur wordt geopend
De kruiden!
De kruiden!
De kruiden!
Je komt bloemen verkopen
Je komt bloemen verkopen
die van jou zijn geel
Mijn van «hoest» kleuren
Niet snikken.
Stilte.
Stilte, voel ons niet
de standbeelden vielen
Wanneer de grote deur wordt geopend
Origineel gedicht van LORCA
De kruiden
Ik zal mijn rechterhand afhakken
Wacht
De kruiden
Ik heb een kwikhandschoen en een zijden handschoen
Wacht
De kruiden!
Niet snikken.
Stilte, voel ons niet
Wacht
De kruiden!
de standbeelden vielen
Wanneer de grote deur wordt geopend
De kruiden!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt