Hieronder staat de songtekst van het nummer Not In Love Radio Mix , artiest - Enrique Iglesias, Kelis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enrique Iglesias, Kelis
Are you ready?
Born ready
Let’s go
You call me on the phone
I act like nothing’s going on
We’re driving in my car
I pretend that you don’t turn me on
Ah, ah, ah, you sexy thing
Yeah, you know it, yeah
Ah, ah, ah, you move around
Now you show it
I’m not in love
It’s just a phase that I’m going through
I’m always looking for something new
But don’t go running away
I know you’re not the one
But I can tell that this is going to be fun
Don’t hesitate in life
But I can tell you how to feel fine
(So show me how to feel)
Ah, ah, ah, you sexy thing
Yeah, you know it, yeah
Ah, ah, ah, you move around
Now you show it
I’m not in love
It’s just a phase that I’m going through
I’m always looking for something new
But don’t go running away
Oh, I’m not in love
I try to tell myself all the time
I just can’t help how I feel tonight
So don’t go running away, yeah, ooh
I’m not in love, I think I need your heart
I’m not in love, ooh, tell me sometime
I’m not in love, just run away with me
I’m not in love, ooh
Ah, ah, ah, you sexy thing
Yeah, you know it
(Do you want to come by with me)
Ah, ah, ah, you move around now you show it
(But you can’t spend the night with me)
I’m not in love
It’s just a phase that I’m going through
I’m always looking for something new
But don’t go running away
Oh, I’m not in love
I try to tell myself all the time
I just can’t help how I feel tonight
So don’t go running away
I’m not in love
I’m not in love
I’m not in love
Ben je klaar?
Klaar geboren
Laten we gaan
Je belt me aan de telefoon
Ik doe alsof er niets aan de hand is
We rijden in mijn auto
Ik doe alsof je me niet opwindt
Ah, ah, ah, jij sexy ding
Ja, je weet het, ja
Ah, ah, ah, je beweegt rond
Nu laat je het zien
Ik ben niet verliefd
Het is gewoon een fase waar ik doorheen ga
Ik ben altijd op zoek naar iets nieuws
Maar ga niet wegrennen
Ik weet dat jij niet degene bent
Maar ik kan je vertellen dat dit leuk gaat worden
Aarzel niet in het leven
Maar ik kan je vertellen hoe je je goed voelt
(Dus laat me zien hoe ik me moet voelen)
Ah, ah, ah, jij sexy ding
Ja, je weet het, ja
Ah, ah, ah, je beweegt rond
Nu laat je het zien
Ik ben niet verliefd
Het is gewoon een fase waar ik doorheen ga
Ik ben altijd op zoek naar iets nieuws
Maar ga niet wegrennen
Oh, ik ben niet verliefd
Ik probeer mezelf de hele tijd voor te houden
Ik kan het gewoon niet helpen hoe ik me vanavond voel
Dus ga niet wegrennen, yeah, ooh
Ik ben niet verliefd, ik denk dat ik je hart nodig heb
Ik ben niet verliefd, ooh, vertel het me eens
Ik ben niet verliefd, ren gewoon met me weg
Ik ben niet verliefd, ooh
Ah, ah, ah, jij sexy ding
Ja, je weet het
(Wil je met mij langskomen)
Ah, ah, ah, je beweegt nu je laat het zien
(Maar je kunt de nacht niet bij mij doorbrengen)
Ik ben niet verliefd
Het is gewoon een fase waar ik doorheen ga
Ik ben altijd op zoek naar iets nieuws
Maar ga niet wegrennen
Oh, ik ben niet verliefd
Ik probeer mezelf de hele tijd voor te houden
Ik kan het gewoon niet helpen hoe ik me vanavond voel
Dus ga niet wegrennen
Ik ben niet verliefd
Ik ben niet verliefd
Ik ben niet verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt