Die Stille der Nacht - Endraum

eisige kälte umgibt meinen körper

es ist die stille der nacht in der warm eingebetet

meine gedanken schweifend und suchend

die wärme in meinem zimmer verbreiten

und ich kann nicht den blick in deinen augen vergessen

den das schild tief verborgen erzählt mit deine

geschichte

vertrauen verrat

freundschaft einsamkeit

hoffnung langsam versickernd

und das leben ist verrat

immer wieder seh ich dich auf deinen knien

die augen starr und dennoch gebrochen

von tausend blicken getroffen bist du verurteilt

weil du nicht verstehen wolltest was fuer sie

recht und billig ist

und sie erzählen dir

denn wie es ist so war es immer und das

was du bist das gab es auch schon

unter unseren füßen

doch zuwenig bist du und deines gleichen

und hören das gleiche

noch lebe ich auch in euerer welt

noch kämpfe ich auch gegen euch

und noch glaube ich an dich

eisige Kälte umgibt meinen körper

und dringt langsam berechnend

in meine eingeweide die sich sinnlos

zu wehren beginnen

es ist der kreislauf der wieder seinen

anfang gefunden hat

obwohl es scheinbar nie einen gab

und sie erzählen dir

denn wir sind stumm, taub

und hören das gleich

schauen uns in die augen

denn haben keine dann höre ich

deine schreie und sehe dich

auf deinen knien

und wieder umgibt eisige Kälte

meinen körper denn es ist die stille der nacht

in der warm einbetet

meine gedanken schweifend und suchend

die wärme in meinem zimmer verbreiten

und ich sehe dich denn ich spüre dich

ijzige kou omringt mijn lichaam

het is de stilte van de nacht waarin hartelijk wordt gebeden

mijn gedachten dwalen en zoeken

verspreid de warmte in mijn kamer

En ik kan de blik in je ogen niet vergeten

die het schild diep verborgen vertelt met de jouwe

verhaal

vertrouwen verraad

vriendschap eenzaamheid

hoop sijpelt langzaam weg

en het leven is een verraad

Ik blijf je op je knieën zien

ogen staren en toch gebroken

opgewacht door duizend blikken ben je veroordeeld

omdat je niet wilde begrijpen wat voor haar

is goed en goedkoop

en ze vertellen je

want zoals het is, was het altijd en dat

wat je al bent bestond

onder onze voeten

maar jij en je soort zijn te weinig

en hetzelfde horen

ik leef nog steeds in jouw wereld

Ik vecht ook nog steeds tegen jou

en ik geloof nog steeds in jou

ijzige kou omringt mijn lichaam

en dringt langzaam door, berekenend

in mijn ingewanden die zinloos voelen

begin terug te vechten

het is weer de cyclus van hem

heeft het begin gevonden

hoewel er blijkbaar nooit was

en ze vertellen je

omdat we stom zijn, doof

en hoor het meteen

elkaar in de ogen kijken

want heb er geen dan hoor ik

je geschreeuw en tot ziens

op je knieën

en opnieuw ijskoude omgevingen

mijn lichaam omdat het de stilte van de nacht is

waarin zich warm nestelt

mijn gedachten dwalen en zoeken

verspreid de warmte in mijn kamer

en ik zie je omdat ik je voel