Hieronder staat de songtekst van het nummer El Delfin , artiest - Enanitos Verdes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enanitos Verdes
Eh!
a veces el peor lugar en que podés llegar a estar
Es ese que estás pisando
Eh!
no tengo hacia dónde ir, me siento como un delfín
Que lo han echado del acuario
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento
Tan sólo un momento.
Si este fuera otro mundo
Tan sólo un momento, tan sólo un momento…
Creo que podrás entender a un condenado
A un condenado.
A un condenado
A un pobre condenado
Eh!
este payaso no te hace reir.
El pone todo
Y mucho mas de si y consigue risas de hiena
Eh!
mis ojos me piden mas distracción, mientras
Mi cuerpo pide mas acción.
Mi mente va hacia el otro lado
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento
Tan sólo un momento.
Si este fuera otro mundo
Tan sólo un momento, tan sólo un momento
Creo que podrías entender a un condenado
A un condenado.
A un condenado
A un pobre condendo
Hoi!
soms de slechtste plek waar je kunt zijn
Het is degene waar je op stapt
Hoi!
Ik kan nergens heen, ik voel me als een dolfijn
Dat ze hem uit het aquarium hebben geschopt
Als je jezelf even op de juiste plek zet
Een momentje.
Als dit een andere wereld was
Nog even, even...
Ik denk dat je een verdomde kunt begrijpen
Aan een veroordeelde.
tot een veroordeelde
Aan een arme veroordeelde
Hoi!
deze clown laat je niet lachen.
Hij zet alles
En nog veel meer van ja en krijg hyena's aan het lachen
Hoi!
mijn ogen vragen me om meer afleiding, terwijl
Mijn lichaam vraagt om meer actie.
Mijn gedachten gaan de andere kant op
Als je jezelf even op de juiste plek zet
Een momentje.
Als dit een andere wereld was
Een momentje, een momentje
Ik denk dat je het verdomme wel zou kunnen begrijpen
Aan een veroordeelde.
tot een veroordeelde
Naar een arm appartement
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt