Hieronder staat de songtekst van het nummer Tus Viejas Cartas , artiest - Enanitos Verdes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enanitos Verdes
Estuve leyendo tus viejas cartas
Donde me hablabas de amor
Usando palabras querías decirme
«ya no puedo estar sin vos»
Y dónde quedó ahora, esa hermosa ilusión
De regalarte a vos, lo mejor de mi amor
Creímos que todo había cambiado
No había razón ya para estar mal
Pero el otoño golpeó nuestra puerta
Y como una hoja nuestro amor murió
Y dónde quedó ahora, esa hermosa ilusión
De regalarte a vos lo mejor de mi amor
A veces los sentimientos no se pueden manejar
Y cuando nos atrapan, no podemos escapar
Y es así nuestro corazón sufre
Y sigue y sigue dando vueltas y vueltas
La loca rueda de la vida
Y sigue rodando en mi cabeza
El enigma cautivante del tu voz
Y dónde quedó ahora, esa hermosa ilusión
De regalarte a vos, lo mejor de mi amor
Lo mejor de mi amor, lo mejor de mi amor
Ik heb je oude brieven gelezen
waar je met me over liefde sprak
Woorden gebruiken die je me wilde vertellen
“Ik kan niet meer zonder jou”
En waar is die mooie illusie nu?
Om je het beste van mijn liefde te geven
We dachten dat alles veranderd was
Er was geen reden meer om het mis te hebben
Maar de herfst klopte op onze deur
En als een blad stierf onze liefde
En waar is die mooie illusie nu?
Om je het beste van mijn liefde te geven
Soms kunnen gevoelens niet worden behandeld
En als we gepakt worden, kunnen we niet ontsnappen
En zo lijdt ons hart
En het gaat maar door en door en rond
Het gekke levenswiel
En het blijft maar door mijn hoofd rollen
Het boeiende raadsel van je stem
En waar is die mooie illusie nu?
Om je het beste van mijn liefde te geven
Het beste van mijn liefde, het beste van mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt