Hieronder staat de songtekst van het nummer Vide, incomplet , artiest - Emptiness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emptiness
M’y penser pas, vous êtes repliés
La vie se pense, se pense, s’est déployée
Elle s’est emmêlée, coincée au temps
La mort suit mon doigt qui te montre
La vie se pense, se pense, s’est déplacée
Elle m’a embrassé, elle s’est couchée avec moi
Ta mère, tu es sa vie, elle va t' enterrer
Je recule, j’avance, j’avance por mieux tomber
Emmêlé je suis coincé en moi
Oublies ce moi qui n’a rien à t’apprendre
La vie se pense, se pense, elle pense qu' elle m’a doublé
Elle pense que je suis la Terre
Qui tourne pas tres bien
Pour rien
Tu ne vaux rien et tu vas te perdre
Recule, avance, avance, tu vas tomber
Les temps ont fondu et coulent dans mes mains
L’amour et le corps que je t’ai donnés
Infect, infectés, vidés, incomplets
L’espoir esta ma seule source de regret
La haine, jalouse, s’est rapprochée
Elle me tord le cou, me cogne, elle me cogne pour me déchirer
Elle me cogne pour me faire avaler
L’espoir qui fait vivre at qui m’a tué
Infect, infecté, vide
Vide et incomplet
Vide pour fuir ailleurs
Niet over nadenken, je bent teruggetrokken
Het leven denkt, denkt, ontvouwt zich
Ze raakte verstrikt, zat vast in de tijd
De dood volgt mijn vinger die je laat zien
Het leven denkt, denkt, is bewogen
Ze kuste me, ze sliep met me
Je moeder, jij bent haar leven, ze zal je begraven
Ik ben terug, ik ga, ik ga beter vallen
In de war, ik zit vast binnen
Vergeet mij die jou niets te leren heeft
Het leven denkt, denkt, denkt dat het aan me voorbij is gegaan
Ze denkt dat ik de aarde ben
Wat niet zo goed loopt
Voor niets
Je bent waardeloos en je verliest jezelf
Back-up, vooruit, vooruit, je gaat vallen
De tijden zijn gesmolten en stromen door mijn handen
De liefde en het lichaam dat ik je gaf
Geïnfecteerd, geïnfecteerd, geleegd, onvolledig
Hoop is mijn enige bron van spijt
Haat, jaloers, is dichterbij gekomen
Ze draait mijn nek, slaat me, ze slaat me om me uit elkaar te scheuren
Ze neukt me om me te laten slikken
De hoop die me in leven houdt en die me heeft gedood
Geïnfecteerd, geïnfecteerd, leeg
Leeg en onvolledig
Leeg om ergens anders te vluchten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt