Again - Empress Of

I’m sure I’d recognize you if I lost my memory

There’s no voice on earth that speaks so sweet

I hope the next lifetime you’ll be somewhere next to me

Like two blades of grass beneath a tree

I know that it’s not always perfect

If I had the chance I’d do it all again

All again

All again

I’ve only experienced a grain of sand with you

In the scale of things our love is new

If I was a star I’d always be right in your view

And someday I’d hope you’d see me too

I know that it’s not always perfect

If I had the chance I’d do it all again

All again

All again

All again

All again

I know that it’s not always perfect

If I had the chance I’d do it all again

All again

Ik weet zeker dat ik je zou herkennen als ik mijn geheugen kwijt zou zijn

Er is geen stem op aarde die zo lief spreekt

Ik hoop dat je het volgende leven ergens naast me zult zijn

Als twee grassprieten onder een boom

Ik weet dat het niet altijd perfect is

Als ik de kans had, zou ik het allemaal opnieuw doen

Allemaal weer

Allemaal weer

Ik heb alleen een zandkorrel met jou meegemaakt

In de schaal der dingen is onze liefde nieuw

Als ik een ster was, zou ik altijd gelijk hebben in uw mening

En op een dag zou ik hopen dat jij mij ook zou zien

Ik weet dat het niet altijd perfect is

Als ik de kans had, zou ik het allemaal opnieuw doen

Allemaal weer

Allemaal weer

Allemaal weer

Allemaal weer

Ik weet dat het niet altijd perfect is

Als ik de kans had, zou ik het allemaal opnieuw doen

Allemaal weer