Hieronder staat de songtekst van het nummer Just The Same , artiest - Empress Of met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empress Of
Something about your body makes me feel so safe
I want you on top of me like a paperweight
Don’t be too pissy for me, its a Saturday
I like to give you a hard time, hope that’s okay (Hope that’s okay)
I memorize your voice say every single phrase
We never grew out of that «too much PDA»
The genesis I follow started in the rain
I hope it grows into a forest, just the same
Just the same
Say something
Say you see me
Like I see you
If you believe me
I’ll believe you
Just the same
Whisper something to me, make my heartbeat race
I can’t concentrate with your arms 'round my waist
Forget your other obligations, it can wait
I like to be your main priority, first place
We learned all about each other it took one day
I know almost everything you love and hate
The genesis of all this started in the rain
I hope it grows into a forest just the same
Just the same
Say something
Say you see me
Like I see you
If you believe me
I’ll believe you
Try to count each star in the sky
If you’re gonna ask me how much I
Love you, its the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Try to count each star in the sky
If you’re gonna ask me how much I
Love you, its the same
Just the same
Say something
Say you see me (Just the same)
Like I see you (Just the same)
If you believe me (Just the same)
I’ll believe you
Try to count each star in the sky
If you’re gonna ask me how much I
Love you, its the same
Just the same
Just the same
Just the same
Just the same
Love you, its the same
Just the same
Just the same
Just the same
Er is iets aan je lichaam waardoor ik me zo veilig voel
Ik wil dat je bovenop me ligt als een presse-papier
Wees niet te pissig voor mij, het is een zaterdag
Ik vind het leuk om het je moeilijk te maken, ik hoop dat het goed is (hoop dat het goed is)
Ik onthoud je stem en zeg elke zin
We zijn nooit uit die "te veel PDA" gegroeid
Het ontstaan dat ik volg begon in de regen
Ik hoop dat het evengoed uitgroeit tot een bos
Gewoon hetzelfde
Zeg iets
Zeg dat je me ziet
Zoals ik je zie
Als je me gelooft
Ik zal je geloven
Gewoon hetzelfde
Fluister iets tegen me, laat mijn hartslag sneller kloppen
Ik kan me niet concentreren met je armen om mijn middel
Vergeet je andere verplichtingen, het kan wachten
Ik wil graag je belangrijkste prioriteit zijn, op de eerste plaats
We hebben alles over elkaar geleerd, het duurde een dag
Ik weet bijna alles waar je van houdt en waar je een hekel aan hebt
Het ontstaan van dit alles begon in de regen
Ik hoop dat het evengoed uitgroeit tot een bos
Gewoon hetzelfde
Zeg iets
Zeg dat je me ziet
Zoals ik je zie
Als je me gelooft
Ik zal je geloven
Probeer elke ster aan de hemel te tellen
Als je me vraagt hoeveel ik?
Ik hou van je, het is hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Probeer elke ster aan de hemel te tellen
Als je me vraagt hoeveel ik?
Ik hou van je, het is hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Zeg iets
Zeg dat je me ziet (precies hetzelfde)
Zoals ik je zie (precies hetzelfde)
Als je me gelooft (precies hetzelfde)
Ik zal je geloven
Probeer elke ster aan de hemel te tellen
Als je me vraagt hoeveel ik?
Ik hou van je, het is hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Ik hou van je, het is hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Gewoon hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt