Hieronder staat de songtekst van het nummer Louder Than Love , artiest - EMPHATIC met vertaling
Originele tekst met vertaling
EMPHATIC
Sitting here in a hotel room
with your picture by the bed
The one we took sunday afternoon the week before I left
Your smile gets me through the day when I’m feeling all alone
Sometimes its the only strength I find out here so far from home…
I miss you,
Oh God I miss you
But even in the silence
I can hear it like its every angel singing above
What we’ve got is louder than love
And even when Im gone I can hear it like a song,
Like a melody that makes us one,
What we’ve got is louder than love…
Louder than love
Oh you look just like your mom back when she was young
A pretty face beautiful eyes
You are my heart till the end of time so here’s a kiss from a thousand miles
Turn out the lights and say goodnight
I miss you
Oh God I miss you
But even in the silence I can hear it like its every angel singing above
What we’ve got is louder than love
And even when I’m gone I can hear it like a song like a melody that makes us one
What we’ve got is louder than love
No matter where I am,
No matter what I do,
I will always be with you
Hier in een hotelkamer zitten
met je foto bij het bed
Degene die we zondagmiddag hebben genomen in de week voordat ik vertrok
Je glimlach helpt me de dag door als ik me helemaal alleen voel
Soms is het de enige kracht die ik hier zo ver van huis vind...
Ik mis jou,
Oh God, ik mis je
Maar zelfs in de stilte
Ik kan het horen alsof elke engel hierboven zingt
Wat we hebben is luider dan liefde
En zelfs als ik weg ben, kan ik het als een lied horen,
Als een melodie die ons één maakt,
Wat we hebben is luider dan liefde...
Luider dan liefde
Oh, je lijkt precies op je moeder toen ze jong was
Een mooi gezicht mooie ogen
Je bent mijn hart tot het einde der tijden, dus hier is een kus van een duizend mijl
Doe het licht uit en zeg welterusten
Ik mis jou
Oh God, ik mis je
Maar zelfs in de stilte kan ik het horen alsof elke engel hierboven zingt
Wat we hebben is luider dan liefde
En zelfs als ik weg ben, kan ik het horen als een lied als een melodie die ons één maakt
Wat we hebben is luider dan liefde
Waar ik ook ben,
Wat ik ook doe,
Ik zal altijd bij je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt