Real Big Sky - Emma Ruth Rundle

When They broke your body

They broke your mind

but with broken spirits you have always tried

I watch you sleep, I watch you fade

I will always keep the light on even though you can’t stay

And you sing to me, you say

I don’t want to be awake when It takes me

but I can’t wait to see you smile on the Other Side

I can’t wait to kiss the face of The Big Sky

Won’t you stay here for a while with me, my Child

And you’re losing your vision, and you’re going blind

What starts out in the night time follows you in the morning light

I watch you sleep, I watch you fade

I will keep the light on as you change even though you can’t stay

and you sing to me, you say

«I don’t want to be awake when It takes me

I won’t ever change my mind

I can’t wait to kiss the face of The Big Sky

I don’t want to say goodbye to you

My Child »

Toen ze je lichaam braken

Ze braken je geest

maar met gebroken geesten heb je het altijd geprobeerd

Ik zie je slapen, ik zie je vervagen

Ik zal altijd het licht aan houden, ook al kun je niet blijven

En je zingt voor me, je zegt

Ik wil niet wakker zijn als het me nodig heeft

maar ik kan niet wachten om je aan de andere kant te zien lachen

Ik kan niet wachten om het gezicht van The Big Sky te kussen

Wil je niet een poosje bij me blijven, mijn kind?

En je verliest je zicht en je wordt blind

Wat in de nacht begint, volgt jou in het ochtendlicht

Ik zie je slapen, ik zie je vervagen

Ik zal het licht aan laten terwijl je verandert, ook al kun je niet blijven

en je zingt voor me, je zegt

"Ik wil niet wakker zijn als het me nodig heeft"

Ik zal nooit van gedachten veranderen

Ik kan niet wachten om het gezicht van The Big Sky te kussen

Ik wil geen afscheid van je nemen

Mijn kind "