Hieronder staat de songtekst van het nummer Blooms of Oblivion , artiest - Emma Ruth Rundle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Ruth Rundle
Judas, come close to me
Visit in visions
Tell me the story of how
You swing like an actor in the greyest of gardens
Your tongue hanging free from your mouth
Down at the methadone clinic we waited
Hoping to take home your cure
The curdling cowards, the crackle of China
You say that it’s making you pure
And just like Flowers for Algernon
Something’s diminished
There’s a love like you’ve never known pinned to your finish
One, two, six underfoot and you will rise
And in all of your blooms of oblivion
I love you
I love you, see?
See?
Makr, I’m close to you
To deal your departur
To make sure you’re nailed to the ground
And all of the glamours of treacherous traitors
Have all run away from you now
I will stand over you
To breathe in your vapor
As pieces and parts, they dissolve
You plead as a failure
You wait for a savior
But leave knowing nothing’s resolved
And we bring flowers from Albion up to your vision
Hold back the love that you’ve never known
You’ve only this prison
Straight to the hangman’s noose, are we born this way?
Handing down a fistful of sorries you will never say
I love you, see?
See?
See, say
Say
Judas, kom dicht bij mij
Bezoek in visioenen
Vertel me het verhaal van hoe
Je swingt als een acteur in de grijsste tuinen
Je tong hangt vrij van je mond
Bij de methadonkliniek hebben we gewacht
In de hoop je remedie mee naar huis te nemen
De stremmende lafaards, het geknetter van China
Je zegt dat het je puur maakt
En net als Flowers for Algernon
Er is iets afgenomen
Er is een liefde zoals je nog nooit hebt gekend vastgepind aan je finish
Eén, twee, zes onder je voeten en je zult opstaan
En in al je bloei van vergetelheid
Ik houd van jou
Ik hou van je, zie je?
Zie je wel?
Makr, ik ben dicht bij je
Om uw vertrek te regelen
Om er zeker van te zijn dat je aan de grond genageld staat
En alle glamour van verraderlijke verraders
Zijn nu allemaal van je weggelopen
Ik zal over je heen staan
Om je damp in te ademen
Als stukjes en beetjes lossen ze op
Je pleit als een mislukking
Je wacht op een redder
Maar laat weten dat er niets is opgelost
En we brengen bloemen van Albion naar uw visie
Houd de liefde tegen die je nooit hebt gekend
Je hebt alleen deze gevangenis
Recht naar de strop van de beul, worden we zo geboren?
Een handvol sorry zeggen dat je nooit zult zeggen
Ik hou van je, zie je?
Zie je wel?
Zie, zeg
Zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt