Unemployed in Summertime - Emiliana Torrini

Let’s get drunk on Saturday

Walk up Primrose Hill until we lose our way

We’ll get sunburned on the grass

Playing silly buggers 'till I make a pass

And you laugh at my face

Unemployed in summertime

I’ve only just turned 21, I’ll be OK

Unemployed in summertime

We don’t need money 'cause we’re young

I’ll just stay awake till the morning

With makeup all over my face

Sorry don’t get mad at me

I just did the sex quiz from your magazine

You’re my best friend in the world

Just like me you don’t do anything you’re told

Unemployed in summertime

I’ve only just turned 21, I’ll be OK

Unemployed in summertime

We don’t need money 'cause we’re young

I’ll just stay awake till the morning

With makeup all over my face

On a mission for my summer kiss

I close my eyes and wet my lips, but then I miss

(And you laugh at my face)

Unemployed in summertime

I’ve only just turned 21, I’ll be OK

Unemployed in summertime

We don’t need money 'cause we’re young

I’ll just stay awake till the morning

With makeup all over my face

(Face, face, face)

Unemployed in summertime

I’ve only just turned 21, I’ll be OK

(Be OK, be OK, be OK)

Laten we dronken worden op zaterdag

Loop Primrose Hill op tot we de weg kwijtraken

We verbranden door de zon op het gras

Gekke klootzakken spelen tot ik een pass maak

En je lacht om mijn gezicht

Werkloos in de zomer

Ik ben nog maar net 21 geworden, het komt goed

Werkloos in de zomer

We hebben geen geld nodig omdat we jong zijn

Ik blijf gewoon wakker tot de ochtend

Met make-up over mijn hele gezicht

Sorry, word niet boos op me

Ik heb net de seksquiz uit je tijdschrift gedaan

Je bent mijn beste vriend ter wereld

Net als ik doe je niets wat je wordt opgedragen

Werkloos in de zomer

Ik ben nog maar net 21 geworden, het komt goed

Werkloos in de zomer

We hebben geen geld nodig omdat we jong zijn

Ik blijf gewoon wakker tot de ochtend

Met make-up over mijn hele gezicht

Op een missie voor mijn zomerkus

Ik sluit mijn ogen en maak mijn lippen nat, maar dan mis ik

(En je lacht om mijn gezicht)

Werkloos in de zomer

Ik ben nog maar net 21 geworden, het komt goed

Werkloos in de zomer

We hebben geen geld nodig omdat we jong zijn

Ik blijf gewoon wakker tot de ochtend

Met make-up over mijn hele gezicht

(Gezicht, gezicht, gezicht)

Werkloos in de zomer

Ik ben nog maar net 21 geworden, het komt goed

(Wees oké, wees oké, wees oké)