Hieronder staat de songtekst van het nummer Песня из фильма "Я Шагаю По Москве" , artiest - Эмиль Горовец met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эмиль Горовец
Бывает все на свете хорошо
В чем дело сразу не поймешь
А просто летний дождь прошел
Нормальный летний дождь
Мелькнет в толпе знакомое лицо
Веселые глаза
А в них блестит Садовое кольцо
А в них бежит Садовое кольцо
И летняя гроза
А я иду, шагаю по Москве,
И я еще пройти смогу
Соленый Тихий океан,
И тундру, и тайгу.
Над лодкой белый парус распущу,
Пока не знаю с кем.
А если я по дому загрущу,
Под снегом я фиалку отыщу
И вспомню о Москве…
И вспомню о Москве.
Alles is goed in de wereld
Wat is er aan de hand dat je niet begrijpt?
En alleen de zomerregen is voorbij
normale zomerregen
Een bekend gezicht flitst in de menigte
grappige ogen
En de Garden Ring schittert erin
En de Tuinring loopt ze tegen het lijf
En een zomerstorm
En ik loop, loop door Moskou,
En ik kom er nog steeds doorheen
Zoute Stille Oceaan
Zowel toendra als taiga.
Over de boot zal ik het witte zeil ontrafelen,
Met wie weet ik nog niet.
En als ik door het huis laad,
Onder de sneeuw zal ik een viooltje vinden
En denk aan Moskou...
En denk aan Moskou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt