Still...You Turn Me On - Emerson, Lake & Palmer

Do you want to be an angel,

Do you want to be a star,

Do you want to play some magic on my guitar?

Do you want to be a poet,

Do you want to be my string?

You could be anything.

Do you want to be the lover of another

Undercover?

you could even be the man on the moon.

Do you want to be the player,

Do you want to be the string?

Let me just tell you something,

It just don’t mean a thing.

You see it really doesn’t matter

When you’re buried in disguise

By the dark glass on your eyes,

Though your flesh has crystalised;

Still … you turn me on.

Do you want to be the pillow where I lay my head,

Do you want to be the feathers lying in my bed?

Do you want to be a colour cover magazine;

Create a scene.

Every day a little sadder,

A little madder,

Someone get me a ladder.

Do you want to be the singer,

Do you want to be the song?

Let me tell you something

You just couldn’t be more wrong.

You see I really have to tell you

That it all gets so intense.

>from my experience

It just doesn’t seem to make sense,

Still … you turn me on.

Wil je een engel zijn,

Wil je een ster worden,

Wil je wat magie spelen op mijn gitaar?

Wil je een dichter worden,

Wil je mijn string zijn?

Je zou alles kunnen zijn.

Wil je de minnaar van een ander zijn?

Undercover?

je zou zelfs de man op de maan kunnen zijn.

Wil je de speler zijn,

Wil je de tekenreeks zijn?

Laat me je iets vertellen,

Het betekent gewoon niets.

Zie je dat het er echt niet toe doet

Wanneer je in vermomming wordt begraven

Door het donkere glas op je ogen,

Hoewel je vlees is uitgekristalliseerd;

Toch... je windt me op.

Wil je het kussen zijn waar ik mijn hoofd neerleg,

Wil jij de veren zijn die in mijn bed liggen?

Wil je een tijdschrift in kleur worden;

Maak een scène.

Elke dag een beetje droeviger,

Een beetje gekker,

Iemand geeft me een ladder.

Wil je de zanger zijn,

Wil jij het nummer zijn?

Laat me je iets vertellen

Je kunt gewoon niet meer ongelijk hebben.

Zie je, ik moet het je echt vertellen

Dat het allemaal zo intens wordt.

>uit mijn ervaring

Het lijkt gewoon niet logisch,

Toch... je windt me op.