Hieronder staat de songtekst van het nummer Karn Evil 9 1st Impression, Pt. 2 , artiest - Emerson, Lake & Palmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emerson, Lake & Palmer
Welcome back, my friends
to the show that never ends.
We’re so glad you could attend!
Come inside!
Come inside!
There behind a glass
stands a real blade of grass
be careful as you pass.
Move along!
Move along!
Come inside, the show’s about to start
guaranteed to blow your head apart
Rest assured you’ll get your money’s worth
The greatest show in Heaven, Hell, or Earth
(Chorus)
You’ve got to see the show, it’s a dynamo.
You’ve got to see the show, it’s rock and roll
Right before your eyes,
We’ll pull laughter from the skies
And he laughs until he cries,
then he dies, then he dies
(repeat Chorus)
(Extended instrumental, mostly keyboard)
Soon the Gypsy Queen
in a glaze of Vaseline
Will perform on guillotine
What a scene!
What a scene!
Next upon the stand
will you please extend a hand
to Alexander’s Ragtime Band
Dixieland, Dixieland
Roll up!
Roll up!
Roll up!
See the show!
Performing on a stool
we’ve a sight to make you drool
Seven virgins and a mule
Keep it cool.
Keep it cool.
We would like it to be known
the exhibits that were shown
were exclusively our own,
All our own.
All our own.
Come and see the show!
Come and see the show!
Come and see the show!
See the show!
See the shoooowwwwwww!
Welkom terug, mijn vrienden
naar de show die nooit eindigt.
We zijn zo blij dat je erbij kon zijn!
Kom binnen!
Kom binnen!
Daar achter een glas
staat een echte grasspriet
wees voorzichtig als je passeert.
Beweeg mee!
Beweeg mee!
Kom binnen, de show gaat zo beginnen
gegarandeerd om je hoofd uit elkaar te blazen
Wees gerust, je krijgt waar voor je geld
De beste show in de hemel, de hel of de aarde
(Refrein)
Je moet de show zien, het is een dynamo.
Je moet de show zien, het is rock and roll
Recht voor je ogen,
We zullen lachen uit de lucht halen
En hij lacht tot hij huilt,
dan sterft hij, dan sterft hij
(herhaal refrein)
(Uitgebreid instrumentaal, voornamelijk keyboard)
Binnenkort de zigeunerkoningin
in een glaasje vaseline
Zal optreden op guillotine
Wat een scène!
Wat een scène!
Volgende op de stand
wil je alsjeblieft een hand uitstrekken?
naar Alexander's Ragtime Band
Dixieland, Dixieland
Oprollen!
Oprollen!
Oprollen!
Zie de voorstelling!
Presteren op een krukje
we hebben een gezicht om je te laten kwijlen
Zeven maagden en een muilezel
Houd het koel.
Houd het koel.
We willen graag dat het bekend wordt
de tentoongestelde voorwerpen
waren uitsluitend van onszelf,
Allemaal van ons.
Allemaal van ons.
Kom en zie de voorstelling!
Kom en zie de voorstelling!
Kom en zie de voorstelling!
Zie de voorstelling!
Zie de soooowwwwww!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt