Hieronder staat de songtekst van het nummer Higher , artiest - Emeli Sandé, Giggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emeli Sandé, Giggs
So high that the airplanes are empty
Yes, you know it’s dangerous, this high
So high that the highs and lows are always
Highs and never lows, you know no lie
So high that the atmosphere is different here
It’s pretty clear to see love’s here
All love, no fear, all love, all love
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
So high that the astronauts look after us
Yes, heaven touches us this high
So high we’re above the sun
The pain is gone, the pain is gone, you know, no cry
So high that the galaxies are at our feet
It’s pretty clear to see love’s here
All love, no fear, all love, all love
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Man are nuts, man are potty
They don’t know Bugattis, they just cop a shorty
They don’t have your back, they crying proper softly
Weighing up the stacks, she got the pot of coffee
Just finish off the track, he wants the copper copy
I ain’t even gassing, man, I’m proper cocky
I’m just in that zone, you keep a-knocking, knocking
When I’m in the zone I need that proper locking
Got them waters flowing, that’s that proper washing
Got me on my poetry with extra toppings
When I rip that flowetry it gets them moshing
When I say that line on stage it gets 'em coughing
Yeah, fuck a gamble
Got the guns, yo, and the candles
Fuck a bando, got the damsel
On my beach flex in my sandals
I went to the center, children wearing crowns
This is mother’s kingdom, fear is not allowed
(Yeah, fear is not allowed here)
She said, take your jewelry out, my child, it weighs you down
(It's weighing you, weighing you down)
Who you think you’re saving, stuck here on the ground?
(Nobody, nobody)
Watch how you gon' fly, if you do, trust in me
(Watch how you gon' fly now)
My love, it can be your antigravity
(I can be your antigravity)
Find your freedom in my perfect harmony
(You can find your freedom)
Watch how you gon' fly when you believe in me
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
Take me higher, take me higher
Take me high, high, higher
All love, no fear, all love, all love
All love, no fear, all love, all love
All love, no fear, all love, all love
All love, no fear, all love, all love
Zo hoog dat de vliegtuigen leeg zijn
Ja, je weet dat het gevaarlijk is, zo hoog
Zo hoog dat de hoogte- en dieptepunten altijd zijn
Hoogtepunten en nooit dieptepunten, je kent geen leugens
Zo hoog dat de sfeer hier anders is
Het is vrij duidelijk om te zien dat er liefde is
Alle liefde, geen angst, alle liefde, alle liefde
Breng me hoger, breng me hoger
Breng me hoog, hoog, hoger
Breng me hoger, breng me hoger
Breng me hoog, hoog, hoger
Zo hoog dat de astronauten voor ons zorgen
Ja, de hemel raakt ons zo hoog
Zo hoog dat we boven de zon zijn
De pijn is weg, de pijn is weg, weet je, niet huilen
Zo hoog dat de sterrenstelsels aan onze voeten liggen
Het is vrij duidelijk om te zien dat er liefde is
Alle liefde, geen angst, alle liefde, alle liefde
Breng me hoger, breng me hoger
Breng me hoog, hoog, hoger
Breng me hoger, breng me hoger
Breng me hoog, hoog, hoger
De mens is gek, de mens is onbenullig
Ze kennen Bugatti's niet, ze hebben gewoon een shorty
Ze staan niet achter je, ze huilen heel zacht
Ze woog de stapels en kreeg de pot koffie
Maak gewoon de baan af, hij wil de koperen kopie
Ik ben niet eens aan het vergassen, man, ik ben behoorlijk eigenwijs
Ik ben gewoon in die zone, je blijft kloppen, kloppen
Als ik in de zone ben, heb ik die goede vergrendeling nodig
Laat ze water stromen, dat is dat goede wassen
Heeft me op mijn poëzie gebracht met extra toppings
Als ik die bloemetjes scheur, krijgen ze moshing
Als ik die regel op het podium zeg, gaan ze hoesten
Ja, gok een gokje
Heb de geweren, yo, en de kaarsen
Fuck een bando, heb de jonkvrouw
Op mijn strand flex in mijn sandalen
Ik ging naar het centrum, kinderen met kronen
Dit is moeders koninkrijk, angst is niet toegestaan
(Ja, angst is hier niet toegestaan)
Ze zei: haal je sieraden eruit, mijn kind, het maakt je zwaar
(Het weegt je, het weegt je naar beneden)
Wie denk je dat je redt, zit hier vast op de grond?
(Niemand, niemand)
Kijk hoe je vliegt, als je dat doet, vertrouw dan op mij
(Kijk hoe je nu vliegt)
Mijn liefste, het kan je anti-zwaartekracht zijn
(Ik kan je anti-zwaartekracht zijn)
Vind je vrijheid in mijn perfecte harmonie
(Je kunt je vrijheid vinden)
Kijk hoe je gaat vliegen als je in mij gelooft
Breng me hoger, breng me hoger
Breng me hoog, hoog, hoger
Breng me hoger, breng me hoger
Breng me hoog, hoog, hoger
Alle liefde, geen angst, alle liefde, alle liefde
Alle liefde, geen angst, alle liefde, alle liefde
Alle liefde, geen angst, alle liefde, alle liefde
Alle liefde, geen angst, alle liefde, alle liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt