Hieronder staat de songtekst van het nummer Obsessed , artiest - Emblem3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emblem3
Tonight
I can see it in your eyes
I’m gonna give it to you right
I’m gonna give it to you right
I’m obsessed, that’s fine
You could even say I’m out of line
But it’s heaven when I am inside
It’s heaven when I am inside
Forever is too much
But, baby, when we touch
Our sensations go overload, whoa
Can’t shake the thought of your body riding on top of me
Like a bomb we’re 'bout to explode
Give you all that I have tonight
I can see us going for a ride
Your love’s like a buzz, so high
Baby, you’re the best,
Got me so obsessed, yeah
Dim the lights, turning off your phone
Knock me down like a domino
And turn me on like the radio
Baby, you’re the best,
Got me so obsessed, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
Baby, you’re the best,
Got me so obsessed, yeah
She said she gon' spend the night
Got me feeling like a Redbull takin' flight
We could soar to new heights
What we’re doing so wrong, but it feels so right
And that body so delicious
The way she knock on that wood, superstitious
She the type of she don’t make me want to miss this
The way she put it down on me like a mistress
Can’t stop so long, never quit this
Work it out like we’re working on our fitness
Yeah, best that you’ll have, baby
Now bang it up like Miley crazy
Forever is too much
But, baby, when we touch
Our sensations go overload, whoa
Can’t shake the thought of your body riding on top of me
Like a bomb, we’re 'bout to explode
Give you all that I have tonight
I can see us going for a ride
Your love’s like a buzz, so high
Baby, you’re the best,
Got me so obsessed, yeah
Dim the lights, turning off your phone
Knock me down like a domino
And turn me on like the radio
Baby, you’re the best,
Got me so obsessed, yeah
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
Baby, you’re the best,
Got me so obsessed, yeah
Vanavond
Ik kan het zien in je ogen
Ik ga het je goed geven
Ik ga het je goed geven
Ik ben geobsedeerd, dat is prima
Je zou zelfs kunnen zeggen dat ik niet in lijn ben
Maar het is de hemel als ik binnen ben
Het is de hemel als ik binnen ben
Voor altijd is te veel
Maar schat, als we elkaar aanraken
Onze sensaties worden overbelast, whoa
Kan de gedachte niet van je afschudden dat je lichaam bovenop me rijdt
Als een bom staan we op het punt te ontploffen
Geef je alles wat ik heb vanavond
Ik zie ons een ritje maken
Je liefde is als een buzz, zo hoog
Schat, je bent de beste,
Ik ben zo geobsedeerd, yeah
Dim de lichten, zet je telefoon uit
Sla me neer als een dominosteen
En zet me aan zoals de radio
Schat, je bent de beste,
Ik ben zo geobsedeerd, yeah
Ja, ja, hé
Ja, ja, hé
Ja, ja, hé
Schat, je bent de beste,
Ik ben zo geobsedeerd, yeah
Ze zei dat ze de nacht zou doorbrengen
Voelde me alsof ik een Redbull-vlucht maakte
We kunnen naar nieuwe hoogten stijgen
Wat we zo verkeerd doen, maar het voelt zo goed
En dat lichaam zo heerlijk
De manier waarop ze op dat hout klopte, bijgelovig
Ze is het type waarvan ik niet wil dat ik dit wil missen
De manier waarop ze het op me neerlegde als een minnares
Kan niet zo lang stoppen, stop hier nooit mee
Werk eraan alsof we aan onze conditie werken
Ja, het beste dat je zult hebben, schat
Maak het nu als een gek van Miley
Voor altijd is te veel
Maar schat, als we elkaar aanraken
Onze sensaties worden overbelast, whoa
Kan de gedachte niet van je afschudden dat je lichaam bovenop me rijdt
Net als een bom, staan we op het punt te ontploffen
Geef je alles wat ik heb vanavond
Ik zie ons een ritje maken
Je liefde is als een buzz, zo hoog
Schat, je bent de beste,
Ik ben zo geobsedeerd, yeah
Dim de lichten, zet je telefoon uit
Sla me neer als een dominosteen
En zet me aan zoals de radio
Schat, je bent de beste,
Ik ben zo geobsedeerd, yeah
Ja, ja, hé
Ja, ja, hé
Ja, ja, hé
Schat, je bent de beste,
Ik ben zo geobsedeerd, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt