Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Your Eyes , artiest - Ember Falls, NC Enroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ember Falls, NC Enroe
I hate it when it gets so complicated and faded
All we created was evacuated
I couldn’t save it
If you’re listening to this
It means we didn’t make it
I fought, I couldn’t take it no more
I play a role in this war
There’s a traitor hiding in my shadow
Thought I wasn’t afraid of failure
But I didn’t know
Saw my brothers going down one by one like dominoes
Was that the hardest part, God only knows
These are my battle scars, show me yours
When you close your eyes
Do you see the light
Holding on to a dying dream
Don’t believe in destiny
It’s just too easy
Will you close your eyes
If the light’s too bright
Let go of that dying dream
Snap out of the fantasy
Open your eyes and see
Don’t you know that I just love it
When you mix respect with desperation
We’re at the very foundation
Of this fucking frustration
It takes a lot of let downs
It takes a lot of let gos
My greatest enemy turned out to be my own ego
So sick of (sick of contradictory)
A victim of a victory
I’m hiding (I'm hiding in the history)
Missing (gone missing in the mystery)
The world’s a fucking mess
This is our message
When you close your eyes
Do you see the light
Holding on to a dying dream
Don’t believe in destiny
It’s just too easy
Will you close your eyes
If the light’s too bright
Let go of that dying dream
Snap out of the fantasy
Open your eyes and see
One more fucking time
What do you see when you close your eyes
Can’t deny there’s a light
Deep inside there’s a fire burning bright
Choose your side
I’m on mine, who you are
Is defined by the things
That you’re willing to sacrifice
So sick of (sick of contradictory)
Victim (victim of a victory)
I’m hiding (I'm hiding in the history)
Missing (gone missing in the mystery)
These are my battle scars, show me yours
Ik haat het als het zo ingewikkeld en vervaagd wordt
Alles wat we hebben gemaakt, is geëvacueerd
Ik kon het niet opslaan
Als je hiernaar luistert
Het betekent dat we het niet hebben gehaald
Ik heb gevochten, ik kon er niet meer tegen
Ik speel een rol in deze oorlog
Er zit een verrader in mijn schaduw
Dacht dat ik niet bang was om te falen
Maar ik wist het niet
Ik zag mijn broers een voor een naar beneden gaan als dominostenen
Was dat het moeilijkste deel, God alleen weet het
Dit zijn mijn strijdlittekens, laat me de jouwe zien
Als je je ogen sluit
Zie je het licht?
Vasthouden aan een stervende droom
Geloof niet in het lot
Het is gewoon te makkelijk
Wil je je ogen sluiten
Als het licht te fel is
Laat die stervende droom los
Breek uit de fantasie
Open je ogen en zie
Weet je niet dat ik er gewoon dol op ben
Wanneer je respect mengt met wanhoop
We staan aan de basis
Van deze verdomde frustratie
Het kost veel teleurstellingen
Het kost veel loslaten
Mijn grootste vijand bleek mijn eigen ego te zijn
Zo ziek van (ziek van tegenstrijdig)
Een slachtoffer van een overwinning
Ik verberg me (ik verberg me in de geschiedenis)
Vermist (vermist in het mysterie)
De wereld is een rotzooi
Dit is ons bericht
Als je je ogen sluit
Zie je het licht?
Vasthouden aan een stervende droom
Geloof niet in het lot
Het is gewoon te makkelijk
Wil je je ogen sluiten
Als het licht te fel is
Laat die stervende droom los
Breek uit de fantasie
Open je ogen en zie
Nog een verdomde keer
Wat zie je als je je ogen sluit
Kan niet ontkennen dat er een licht is
Diep van binnen brandt een helder vuur
Kies je kant
Ik ben op de mijne, wie je bent
Wordt bepaald door de dingen
Dat je bereid bent op te offeren
Zo ziek van (ziek van tegenstrijdig)
Slachtoffer (slachtoffer van een overwinning)
Ik verberg me (ik verberg me in de geschiedenis)
Vermist (vermist in het mysterie)
Dit zijn mijn strijdlittekens, laat me de jouwe zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt