Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Shaped Black Scar , artiest - Ember Falls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ember Falls
She plays my god
Heart shaped black scar
She plays my god
Heart shaped black scar
See me, pleading, I’m your child in chains
Feel me, bleeding, from my old blue veins
You are the sun, shine your light my way
You are the moon, bring your night upon me
Every time that I am beaten down
Every time I say it’s finally over
You intoxicate the world with kindness
Calming silence, all your promises
Every time you say you know my heart
I can feel it beat a little bit colder
And you suffocate my soul in violence
Deathly silence, broken promises
She plays my god
Heart shaped black scar
She plays my god
Heart shaped black scar
She plays my god
Heart shaped black scar
I feel like an acolyte of pain
Bowing down before a god insane
(A bitter taste of the profane)
You are the one casting chaos upon your reign
And you’ll have nothing left when I walk away
Every time that I am beaten down
Every time I say it’s finally over
You intoxicate the world with kindness
Calming silence, all your promises
Every time you say you know my heart
I can feel it beat a little bit colder
And you suffocate my soul in violence
Deathly silence, broken promises
She plays my god
Heart shaped black scar
She plays my god
Heart shaped black scar
She plays my god
Heart shaped black scar
She plays my god
She plays my god
Heart shaped black scar
She plays my god
Heart shaped black scar
Every time that I am beaten down
Every time I say it’s finally over
You intoxicate the world with kindness
Calming silence, all your promises
Every time you say you know my heart
I can feel it beat a little bit colder
And you suffocate my soul in violence
Deathly silence, broken promises
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Zie me, smekend, ik ben je kind aan de ketting
Voel me, bloedend, van mijn oude blauwe aderen
Jij bent de zon, schijn je licht op mijn manier
Jij bent de maan, breng je nacht over mij
Elke keer dat ik in elkaar geslagen word
Elke keer als ik zeg dat het eindelijk voorbij is
Je bedwelmt de wereld met vriendelijkheid
Kalmerende stilte, al je beloften
Elke keer dat je zegt dat je mijn hart kent
Ik voel het een beetje kouder worden
En je verstikt mijn ziel in geweld
Doodse stilte, gebroken beloften
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Ik voel me een acoliet van pijn
Neerbuigen voor een krankzinnige god
(Een bittere smaak van het profane)
Jij bent degene die chaos over je heerschappij werpt
En je hebt niets meer over als ik wegloop
Elke keer dat ik in elkaar geslagen word
Elke keer als ik zeg dat het eindelijk voorbij is
Je bedwelmt de wereld met vriendelijkheid
Kalmerende stilte, al je beloften
Elke keer dat je zegt dat je mijn hart kent
Ik voel het een beetje kouder worden
En je verstikt mijn ziel in geweld
Doodse stilte, gebroken beloften
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Ze speelt mijn god
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Ze speelt mijn god
Hartvormig zwart litteken
Elke keer dat ik in elkaar geslagen word
Elke keer als ik zeg dat het eindelijk voorbij is
Je bedwelmt de wereld met vriendelijkheid
Kalmerende stilte, al je beloften
Elke keer dat je zegt dat je mijn hart kent
Ik voel het een beetje kouder worden
En je verstikt mijn ziel in geweld
Doodse stilte, gebroken beloften
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt