Hieronder staat de songtekst van het nummer The Spell That You Cast , artiest - Elvis Costello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvis Costello
The spell that you cast, well, it seems to be wearing off fast
(Spell that you cast)
Come back, baby, 'cause I don’t think that I can last
(The spell that you cast)
And I wonder whether
You got some other kind of lover
That you like to please
Better than me
Don’t think I can take it
How am I gonna break it?
(Spell that you cast)
(The spell that you cast)
The spell that you’ve woven, well, it seems to be coming undone
(The spell that you cast)
Come back, baby, or at least tell me where you are going
(The spell that you cast)
And you know quite well
That I’m not a jealous kind of feller
But they look in your eyes
And they’re all hypnotized
Gonna miss you madly
'Cause I love you sadly
(Spell that you cast)
(The spell that you cast)
Jimmy, come quickly 'cause I feel quite sickly
Oh, the spell that you cast
You’re like a gangster’s Molly with a cannonade volley
Oh, the spell that you cast
Oh, the spell that you cast
Don’t think I can take it
How am I gonna break it?
(Spell that you cast)
(The spell that you cast)
De betovering die je uitspreekt, lijkt snel te slijten
(spreuk die je cast)
Kom terug, schat, want ik denk niet dat ik het volhoud
(De spreuk die je uitspreekt)
En ik vraag me af of
Je hebt een ander soort minnaar
Dat je graag wilt
Beter dan mij
Denk niet dat ik het aankan
Hoe ga ik het breken?
(spreuk die je cast)
(De spreuk die je uitspreekt)
De betovering die je hebt geweven, nou, het lijkt ongedaan te worden gemaakt
(De spreuk die je uitspreekt)
Kom terug, schat, of vertel me tenminste waar je heen gaat
(De spreuk die je uitspreekt)
En je weet het heel goed
Dat ik geen jaloers type ben
Maar ze kijken in je ogen
En ze zijn allemaal gehypnotiseerd
Ik ga je ontzettend missen
Omdat ik verdrietig van je hou
(spreuk die je cast)
(De spreuk die je uitspreekt)
Jimmy, kom snel want ik voel me nogal ziekelijk
Oh, de spreuk die je uitsprak
Je bent als de Molly van een gangster met een kanonnensalvo
Oh, de spreuk die je uitsprak
Oh, de spreuk die je uitsprak
Denk niet dat ik het aankan
Hoe ga ik het breken?
(spreuk die je cast)
(De spreuk die je uitspreekt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt