You Want Her Too - Paul McCartney, Elvis Costello

She makes me go so wrong

(Yeah, you kept me away, you know you did)

I’ve loved her oh, so long

(So why don’t you come right out and say it, stupid?)

She makes me do things I don’t want to do

I don’t know why I should be telling you

I know that you want her too

My intentions are quite sincere

(That's not what you said the other night)

And all you can do is sneer

(So go ahead and kid yourself you’re right)

She makes me do things I don’t want to do

I don’t know why I should be telling you

I know that you want her too

I’ve got a better chance than you do I know that you want her too

You’re such a hopeless romantic

She told me you’re so predictable and nice

She only did you a favor once or twice

Once or twice

She makes me go so wrong

(So why don’t you lie back and enjoy it?)

Oh, my conscience is clear and strong

(Yes, she says I’m just the boy for it)

She makes me do things I don’t want to do

I don’t know why I should be telling you

I know that you want her too

I know that you want her too

I know that you want her too

Ze laat me zo de fout ingaan

(Ja, je hield me weg, je weet dat je dat deed)

Ik heb zo lang van haar gehouden

(Dus waarom kom je er niet meteen uit en zeg je het, idioot?)

Ze laat me dingen doen die ik niet wil doen

Ik weet niet waarom ik het je zou moeten vertellen

Ik weet dat jij haar ook wilt

Mijn bedoelingen zijn heel oprecht

(Dat is niet wat je laatst zei)

En alles wat je kunt doen is spotten

(Dus ga je gang en hou jezelf voor de gek dat je gelijk hebt)

Ze laat me dingen doen die ik niet wil doen

Ik weet niet waarom ik het je zou moeten vertellen

Ik weet dat jij haar ook wilt

Ik heb een betere kans dan jij. Ik weet dat jij haar ook wilt

Je bent zo'n hopeloze romanticus

Ze vertelde me dat je zo voorspelbaar en aardig bent

Ze heeft je maar één of twee keer een plezier gedaan

Eenmaal of tweemaal

Ze laat me zo de fout ingaan

(Dus waarom leun je niet achterover en geniet ervan?)

Oh, mijn geweten is duidelijk en sterk

(Ja, ze zegt dat ik er gewoon de jongen voor ben)

Ze laat me dingen doen die ik niet wil doen

Ik weet niet waarom ik het je zou moeten vertellen

Ik weet dat jij haar ook wilt

Ik weet dat jij haar ook wilt

Ik weet dat jij haar ook wilt