Running out of Fools - Elvis Costello

Sure you haven’t got the wrong number

Sure it’s me you want to talk to tonight

Everyone in town’s got your number

Everyone in town’s got you pegged just right

Is that why you got in touch with me

I guess you must be running out of fools

Even when you left me there crying

Your goodbye was even colder than ice

You didn’t care that you left me there crying

Now you wanna break my heart twice

Is that why you got in touch with me

I guess you must be running out of fools

I guess you got back to my name in your little black book

Hey guess what i bet you forgot how i even look

So go ahead with all your sweet talking

Go ahead for all the good it will do

Have yourself a dime’s worth of talking

Then i’m gonna hang right up on you

Cause this time you’re not getting through to me

I guess you must be running out of fools

Even fools like me

Even fools like me

I guess you’re running out of fools

Even fools like me

Je hebt zeker niet het verkeerde nummer

Natuurlijk wil je vanavond met mij praten

Iedereen in de stad heeft je nummer

Iedereen in de stad heeft je precies op het goede spoor

Is dat de reden waarom je contact met me hebt opgenomen?

Ik denk dat je dwazen bijna op zijn

Zelfs toen je me daar huilend achterliet

Je afscheid was nog kouder dan ijs

Het kon je niet schelen dat je me daar huilend achterliet

Nu wil je mijn hart twee keer breken

Is dat de reden waarom je contact met me hebt opgenomen?

Ik denk dat je dwazen bijna op zijn

Ik denk dat je terug bent gekomen op mijn naam in je kleine zwarte boekje

Hé, raad eens wat ik wed dat je bent vergeten hoe ik eruitzie

Dus ga je gang met al je lieve praatjes

Ga je gang voor al het goede dat het zal doen

Zorg dat je een dubbeltje hebt aan praten

Dan hang ik je meteen op

Omdat je deze keer niet tot me doordringt

Ik denk dat je dwazen bijna op zijn

Zelfs dwazen zoals ik

Zelfs dwazen zoals ik

Ik denk dat je dwazen bijna op zijn

Zelfs dwazen zoals ik