15 Petals - Elvis Costello

15 Petals

One for every year I spent with you

Jewels and precious metals will never do I love you twisted

And I love you straight

I’d write it down but I can’t concentrate

Words won’t me obey they do as they please

And all I am left with is these…

15 Petals

One for every year I spent with you

Jewels and precious metals will never do The thorn is blunted

And The perfume will fade

I stand where sun is set

I crave the shade

Down in the tavern with Mary and Joe

Palms reached for alms as they throw

15 Petals…

One for every hour that we’re apart

Tears and useless battles

I’ll never start

Mussolini highway

There’s a frankincense tree

I picked some up there to carry with me You take me to places where I never go I love you more than you know

15 Petals

Scattered in the path where you will tread

15 Petals

Of vivid red

One wine-bar vamp with the polythene face

Ein Panzer Kommander with no hair in place

The crooked battallions drilled holes in the square

15 bloemblaadjes

Eén voor elk jaar dat ik met je doorbracht

Juwelen en edele metalen zullen het nooit doen I love you twisted

En ik hou oprecht van je

Ik zou het opschrijven, maar ik kan me niet concentreren

Woorden zullen me niet gehoorzamen, ze doen wat ze willen

En het enige dat ik nog heb, zijn deze...

15 bloemblaadjes

Eén voor elk jaar dat ik met je doorbracht

Juwelen en edele metalen zullen het nooit doen De doorn is afgestompt

En het parfum zal vervagen

Ik sta waar de zon ondergaat

Ik hunker naar de schaduw

Beneden in de herberg met Mary en Joe

Palmen reikten naar een aalmoes terwijl ze gooiden

15 bloemblaadjes…

Eén voor elk uur dat we uit elkaar zijn

Tranen en nutteloze gevechten

Ik zal nooit beginnen

Mussolini snelweg

Er is een wierookboom

Ik heb er wat opgepikt om mee te nemen Je neemt me mee naar plaatsen waar ik nooit ga Ik hou meer van je dan je weet

15 bloemblaadjes

Verspreid over het pad dat je betreedt

15 bloemblaadjes

Van levendig rood

Een wijnbar-vamp met het polyethyleen gezicht

Ein Panzer Kommander zonder haar op zijn plaats

De kromme bataljons boorden gaten in het plein