When I Was Tealby Abbey - Elton John

I’m very low but not too dim

I can still see the faces of you and him

I remember well how it used to be

You remember too obviously

Remember when, remember when I was Tealby Abbey then

It was not so long ago maybe a hundred years or so

When I was Tealby Abbey

That’s a long long time ago

When I was Tealby Abbey

That’s a long long time ago

When the clock stopped and the rocks dropped

And the gravel started giving away

I can still recall when we were small

But oh what a fateful day

In younger times, children climb

Up and down your walls

And a curse on the day the fates will say

Ik ben erg laag maar niet te zwak

Ik zie nog steeds de gezichten van jou en hem

Ik herinner me nog goed hoe het vroeger was

Je herinnert het je te duidelijk

Weet je nog wanneer, weet je nog toen ik Tealby Abbey was?

Het is nog niet zo lang geleden, misschien honderd jaar of zo

Toen ik Tealby Abbey was

Dat is lang geleden

Toen ik Tealby Abbey was

Dat is lang geleden

Toen de klok stopte en de rotsen vielen

En het grind begon weg te geven

Ik kan me nog herinneren dat we klein waren

Maar oh wat een noodlottige dag

In jongere tijden klimmen kinderen

Op en neer langs je muren

En een vloek op de dag dat het lot zal zeggen