Pinky - Elton John

I don’t want to wake you

But I’d like to tell you that I love you

That the candlelight fell like a crescent

Upon your feather pillow

For there’s more ways than one

And the ways of the world are a blessing

For when Pinky’s dreaming

She owes the world nothing

And her silence keeps us guessing

Pinky’s as perfect as the Fourth of July

Quilted and timeless, seldom denied

The trial and the error of my master plan

Now she rolls like the dice in a poor gambler’s hands

You don’t want to tell me

But somehow you’ve guessed that I know

Oh when dawn came this morning

You discovered a feeling that burned like a flame in your soul

For there’s toast and honey

And there’s breakfast in bed on a tray

Oh it’s ten below zero

And we’re about to abandon our plans for the day

Ik wil je niet wakker maken

Maar ik wil je vertellen dat ik van je hou

Dat het kaarslicht viel als een halve maan

Op je veren kussen

Want er zijn meer manieren dan één

En de wegen van de wereld zijn een zegen

Voor als Pinky droomt

Ze is de wereld niets verschuldigd

En haar stilzwijgen houdt ons aan het gissen

Pinky is net zo perfect als 4 juli

Gewatteerd en tijdloos, zelden ontkend

De proef en de fout van mijn hoofdplan

Nu rolt ze als de dobbelstenen in de handen van een arme gokker

Je wilt het me niet vertellen

Maar op de een of andere manier heb je geraden dat ik het weet

Oh toen de dageraad vanmorgen kwam

Je ontdekte een gevoel dat brandde als een vlam in je ziel

Want er is toast en honing

En er is ontbijt op bed op een dienblad

Oh, het is tien onder nul

En we staan ​​op het punt onze plannen voor vandaag op te geven