Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Too Late , artiest - Elton John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elton John
It’s never too late to turn things around
Recover, unravel the path to confound
The doubters and losers that line up despair
Will tell you it’s over, you’re going nowhere
It’s never too late, I hope
It’s never too late
It’s never too late to get back on track
To get at least some, if not all of it back
I thought I was happy, and sometimes I was
The sadness is just as important because
Got to carry the weight and hope
It’s never too late
Never too late to fight the fight
Never too late to keep the night
Never too late to win the day
Never too late to break away
Time will start to move too fast, the time is now, my friends
I’m a long way from the start, but further from the end
Oh no, it’s never too late
It’s never too late to get up off the ground
Don’t have to be noticed, don’t have to crowned
I get what I done and I don’t try to hide
I lost many things, but never my pride
It’s never too late, I know
It’s never too late
Never too late to fight the fight
Never too late to keep the night
Never too late to win the day
Never too late to break away
Time will start to move too fast, the time is now, my friends
I’m a long way from the start, but further from the end
Oh no, it’s never too late
I used to say I don’t have time, I’m sleepin' tonight
A day doin' nothin' is doin' it right
No hurry, no hurry, take as long as it takes
You might as well sleep for all the difference it makes
I didn’t find love or the peace or the breaks
These aren’t excuses, but a string of mistakes
I won’t go back there, not goin' back there
Never too late to fight the fight
Never too late to keep the night
Never too late to win the day
Never too late to break away
Never too late to fight the fight, babe
Never too late to keep the night
Never too late to win the day
Never too late to break away
Time will start to move too fast, the time is now, my friends
I’m a long way from the start, but further from the end
Oh no, it’s never too late
It’s never too late
Oh, it’s never too late
It’s never too late
It’s never too late
Het is nooit te laat om dingen om te draaien
Herstel, ontrafel het pad om te verwarren
De twijfelaars en verliezers die in de rij staan voor wanhoop
Zal je vertellen dat het voorbij is, je gaat nergens heen
Het is nooit te laat, hoop ik
Het is nooit te laat
Het is nooit te laat om weer op het goede spoor te komen
Om op zijn minst wat, zo niet alles, terug te krijgen
Ik dacht dat ik gelukkig was, en soms was ik dat ook
Het verdriet is net zo belangrijk omdat:
Moet het gewicht dragen en hopen
Het is nooit te laat
Nooit te laat om de strijd aan te gaan
Nooit te laat om de nacht door te brengen
Nooit te laat om de dag te winnen
Nooit te laat om te ontsnappen
De tijd begint te snel te gaan, de tijd is nu, mijn vrienden
Ik ben een lange weg van het begin, maar verder van het einde
Oh nee, het is nooit te laat
Het is nooit te laat om van de grond te komen
Hoeft niet opgemerkt te worden, hoeft niet gekroond te worden
Ik snap wat ik heb gedaan en ik probeer het niet te verbergen
Ik ben veel dingen kwijtgeraakt, maar nooit mijn trots
Het is nooit te laat, ik weet het
Het is nooit te laat
Nooit te laat om de strijd aan te gaan
Nooit te laat om de nacht door te brengen
Nooit te laat om de dag te winnen
Nooit te laat om te ontsnappen
De tijd begint te snel te gaan, de tijd is nu, mijn vrienden
Ik ben een lange weg van het begin, maar verder van het einde
Oh nee, het is nooit te laat
Ik zei altijd dat ik geen tijd heb, ik slaap vannacht
Een dag niets doen is het goed doen
Geen haast, geen haast, neem zo lang als nodig is
Je kunt net zo goed slapen voor al het verschil dat het maakt
Ik vond geen liefde of de rust of de pauzes
Dit zijn geen excuses, maar een reeks fouten
Ik ga daar niet terug, ik ga daar niet terug
Nooit te laat om de strijd aan te gaan
Nooit te laat om de nacht door te brengen
Nooit te laat om de dag te winnen
Nooit te laat om te ontsnappen
Nooit te laat om te vechten, schat
Nooit te laat om de nacht door te brengen
Nooit te laat om de dag te winnen
Nooit te laat om te ontsnappen
De tijd begint te snel te gaan, de tijd is nu, mijn vrienden
Ik ben een lange weg van het begin, maar verder van het einde
Oh nee, het is nooit te laat
Het is nooit te laat
O, het is nooit te laat
Het is nooit te laat
Het is nooit te laat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt