My Quicksand - Elton John

I put my life on hold and took you home

Good sense shot down I placed you on a throne

Where was the wheel that kept me on the road

The force of nature preventing overload

So don’t you know I’ve been dressed to kill

If you got the tools be careful what you build

When the arrow’s in the bull’s-eye every time

It’s hard assuming that the archer’s blind

My quicksand

Let me introduce you

To my final stand

I went to Paris once

I thought I had a plan

I woke up with an accent

I wound up in quicksand

My quicksand

I was full of foreign notions at the start

There was never once

When I was off my guard

For any ghost of every poet in the ground

There’s one like me

To buy the guys a round

My quicksand

Let me introduce you

To my final stand

I went to Paris once

I thought I had a plan

I woke up with an accent

I wound up in quicksand

My quicksand

I’m going down

You and me together going down

It’s not what I’d been told about this town

That when you least expect if you can drown

In quicksand

My quicksand

My quicksand

Let me introduce you

To my final stand

I went to Paris once

I thought I had a plan

I woke up with an accent

I wound up in quicksand

My quicksand

My quicksand

My quicksand

Ik heb mijn leven in de wacht gezet en je naar huis gebracht

Gezond verstand neergeschoten Ik heb je op een troon geplaatst

Waar was het wiel dat me op de weg hield?

De kracht van de natuur voorkomt overbelasting

Dus weet je niet dat ik gekleed ben om te doden?

Als je de tools hebt, wees dan voorzichtig met wat je bouwt

Wanneer de pijl elke keer in de roos is

Het is moeilijk aan te nemen dat de boogschutter blind is

Mijn drijfzand

Laat me je voorstellen

Naar mijn eindstand

Ik ging een keer naar Parijs

Ik dacht dat ik een plan had

Ik werd wakker met een accent

Ik belandde in drijfzand

Mijn drijfzand

Ik zat in het begin vol met buitenlandse begrippen

Er was nooit een

Toen ik niet op mijn hoede was

Voor elke geest van elke dichter in de grond

Er is er een zoals ik

Om de jongens een rondje te kopen

Mijn drijfzand

Laat me je voorstellen

Naar mijn eindstand

Ik ging een keer naar Parijs

Ik dacht dat ik een plan had

Ik werd wakker met een accent

Ik belandde in drijfzand

Mijn drijfzand

Ik ga naar beneden

Jij en ik gaan samen naar beneden

Het is niet wat mij is verteld over deze stad

Dat wanneer je het minst verwacht dat je kunt verdrinken

in drijfzand

Mijn drijfzand

Mijn drijfzand

Laat me je voorstellen

Naar mijn eindstand

Ik ging een keer naar Parijs

Ik dacht dat ik een plan had

Ik werd wakker met een accent

Ik belandde in drijfzand

Mijn drijfzand

Mijn drijfzand

Mijn drijfzand