My Heart Dances - Elton John

I see you in the distance and I see us as we are

So nearly so contented but a careless word too far

I see you in confusion for a once enchanted boy

My heart dances, oh oh, but not for joy

I longed to love you better but I swear I don’t know how

You could have been my future but I had to have it now

The things we love completely we are fated to destroy

My heart dances, oh oh, but not for joy

It’s easy to be certain that another’s heart will fall

Much harder to be certain of your own

It moves you, and inspires you then it drives you to the wall

And leaves you so excited but alone

My heart dances, oh oh My heart dances, oh oh My heart dances, oh oh, but not for joy

But not for joy

But not for joy

But not for joy

Ik zie je in de verte en ik zie ons zoals we zijn

Bijna zo tevreden, maar een onzorgvuldig woord te ver

Ik zie je in verwarring voor een ooit betoverde jongen

Mijn hart danst, oh oh, maar niet van vreugde

Ik verlangde ernaar om meer van je te houden, maar ik zweer dat ik niet weet hoe

Je had mijn toekomst kunnen zijn, maar ik moest hem nu hebben

De dingen waar we volledig van houden, zijn voorbestemd om te vernietigen

Mijn hart danst, oh oh, maar niet van vreugde

Het is gemakkelijk om er zeker van te zijn dat het hart van een ander zal vallen

Veel moeilijker om zeker te zijn van je eigen

Het ontroert je en inspireert je en drijft je vervolgens naar de muur

En laat je zo opgewonden maar alleen achter

Mijn hart danst, oh oh Mijn hart danst, oh oh Mijn hart danst, oh oh, maar niet van vreugde

Maar niet voor vreugde

Maar niet voor vreugde

Maar niet voor vreugde