Made For Me - Elton John

If I wasn’t born to love you, why was I born at all

If I wasn’t meant to hold you, what are these two arms for

If I can’t protect you, what are these muscles for

If I can’t enrich your life, I might as well be poor

If I couldn’t see you naked, I might as well be blind

If I couldn’t treat you right, wouldn’t I be so unkind

And you were made for me

You were made for me

You weren’t born to be alone

And you were made for me

You were made for me

You were made for me

Flesh and bone, it’s etched in stone

That you were made for me

If I couldn’t translate fantasy, imagine how I’d feel

If I couldn’t hear your secret, my ears would both be sealed

And if I can’t make love to you, this body has no use

If you believe I loved you, you wouldn’t need no proof

And if I can’t return to you, I wouldn’t need my legs to run

Als ik niet geboren ben om van je te houden, waarom ben ik dan wel geboren?

Als het niet de bedoeling was dat ik je vasthield, waar zijn deze twee armen dan voor?

Als ik je niet kan beschermen, waar zijn deze spieren dan voor?

Als ik je leven niet kan verrijken, kan ik net zo goed arm zijn

Als ik je niet naakt zou kunnen zien, kan ik net zo goed blind zijn

Als ik je niet goed zou kunnen behandelen, zou ik dan niet zo onaardig zijn?

En je bent voor mij gemaakt

Jij bent gemaakt voor mij

Je bent niet geboren om alleen te zijn

En je bent voor mij gemaakt

Jij bent gemaakt voor mij

Jij bent gemaakt voor mij

Vlees en botten, het is in steen geëtst

Dat je voor mij gemaakt bent

Als ik fantasie niet zou kunnen vertalen, stel je dan voor hoe ik me zou voelen

Als ik je geheim niet zou horen, zouden mijn oren allebei dicht zijn

En als ik niet met je kan vrijen, heeft dit lichaam geen zin

Als je denkt dat ik van je hield, heb je geen bewijs nodig

En als ik niet naar je kan terugkeren, heb ik mijn benen niet nodig om te rennen