Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Name Of You , artiest - Elton John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elton John
Got a penny in my pocket
And a dollar in my hand
But I’ll drop it in your tin cup
Cause you were a one man band
If I could make a million
On some TV show
On the roulette wheel
In a great big casino
I’d go ahead and do it
But only if I knew
I could go ahead and claim it
In the name of you
Whatever worth I’d choose
Whatever tricks I’d use
I would find a way to claim it
In the name of you
I got my favorite hat
With that snakeskin band
When you need a little shake
I’ve put it in your hands
To the bottom of the ocean
I would surely dive
To find the oldest oyster
With the biggest pearl inside
I’d go ahead and do it
But only if I knew
I could go ahead and claim it
In the name of you
Whatever worth I’d choose
Whatever tricks I’d use
I would find a way to claim it
In the name of you
I’d claim a country
I’d claim a tune
All the undiscovered territory
Out there beyond the moon
I’d go ahead and do it
But only if I knew
I could go ahead and claim it
In the name of you
Whatever worth I’d choose
Whatever tricks I’d use
I would find a way to claim it
In the name of you
I’d go ahead and do it
But only if I knew
I could go ahead and claim it
In the name of you
Whatever worth I’d choose
Whatever tricks I’d use
I would find a way to claim it
In the name of you
In the name of you
In the name of you
In the name of you
In the name of you
In the name of you
Oh yeah
Oh yeah
Ik heb een cent in mijn zak
En een dollar in mijn hand
Maar ik zal het in je tinnen beker laten vallen
Omdat je een eenmansband was
Als ik een miljoen zou kunnen verdienen
In een tv-programma
Op het roulettewiel
In een geweldig groot casino
Ik zou doorgaan en het doen
Maar alleen als ik het wist
Ik kan doorgaan en het claimen
In naam van jou
Wat het ook waard is, ik zou kiezen
Welke trucs ik ook zou gebruiken
Ik zou een manier vinden om het te claimen
In naam van jou
Ik heb mijn favoriete hoed
Met die slangenleer band
Wanneer je een beetje moet schudden
Ik heb het in jouw handen gelegd
Naar de bodem van de oceaan
Ik zou zeker duiken
De oudste oester vinden
Met de grootste parel erin
Ik zou doorgaan en het doen
Maar alleen als ik het wist
Ik kan doorgaan en het claimen
In naam van jou
Wat het ook waard is, ik zou kiezen
Welke trucs ik ook zou gebruiken
Ik zou een manier vinden om het te claimen
In naam van jou
Ik zou een land claimen
Ik zou een deuntje claimen
Al het onontdekte gebied
Daar buiten de maan
Ik zou doorgaan en het doen
Maar alleen als ik het wist
Ik kan doorgaan en het claimen
In naam van jou
Wat het ook waard is, ik zou kiezen
Welke trucs ik ook zou gebruiken
Ik zou een manier vinden om het te claimen
In naam van jou
Ik zou doorgaan en het doen
Maar alleen als ik het wist
Ik kan doorgaan en het claimen
In naam van jou
Wat het ook waard is, ik zou kiezen
Welke trucs ik ook zou gebruiken
Ik zou een manier vinden om het te claimen
In naam van jou
In naam van jou
In naam van jou
In naam van jou
In naam van jou
In naam van jou
O ja
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt