Fat Boys And Ugly Girls - Elton John

Fat boys cry when ugly girls sing

About the way the world would be if they were thin

And ugly girls turn their heads when fat boys laugh

About the handsome kid next door who broke their heart

Who broke their heart

Broke their heart

And fat boys lie when ugly girls ask

About the size an apple pie looks through a magnifying glass

And ugly girls dream at night when fat boys sleep

About the way the mirrors lie when beauty’s only skin deep

Beauty’s only skin deep

Skin deep

But it’s the fat boy’s world for an ugly girl

And ugly girls love that fat boy joy

Who needs the worries of a perfect world

Hear the early birds make that spring time come

When a fat boy falls in love with an ugly girl

When a fat boy falls in love with an ugly girl

Fat boys dance when ugly girls shout

That a waltz is not the dance for the boy who’s stout

And ugly girls dream at night when fat boys sleep

About the way the mirrors lie when beauty’s only skin deep

Beauty’s only skin deep

Skin deep

Fat boys and ugly girls

Dikke jongens huilen als lelijke meisjes zingen

Over hoe de wereld eruit zou zien als ze dun waren

En lelijke meisjes draaien hun hoofd om als dikke jongens lachen

Over de knappe buurjongen die hun hart brak

Wie brak hun hart?

brak hun hart

En dikke jongens liegen als lelijke meisjes erom vragen

Ongeveer zo groot als een appeltaart door een vergrootglas kijkt

En lelijke meisjes dromen 's nachts als dikke jongens slapen

Over de manier waarop de spiegels liggen wanneer de enige huid van schoonheid diep is

Beauty's enige huid diep

Oppervlakkig

Maar het is de wereld van de dikke jongens voor een lelijk meisje

En lelijke meisjes houden van die dikke jongensvreugde

Wie heeft de zorgen van een perfecte wereld nodig?

Hoor de vroege vogels die lente laten komen

Wanneer een dikke jongen verliefd wordt op een lelijk meisje

Wanneer een dikke jongen verliefd wordt op een lelijk meisje

Dikke jongens dansen als lelijke meisjes schreeuwen

Dat een wals niet de dans is voor de stoere jongen

En lelijke meisjes dromen 's nachts als dikke jongens slapen

Over de manier waarop de spiegels liggen wanneer de enige huid van schoonheid diep is

Beauty's enige huid diep

Oppervlakkig

Dikke jongens en lelijke meisjes