Hieronder staat de songtekst van het nummer Velvet of Night , artiest - Elnordia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elnordia
Lurid flaring quintessence burns me from inside
Silhouette appearing in the velvet of night
Fading blinks of moonlight dissipate my fears
Softly mending its pace
Phantoms of nocturnal dreams begin to appear…
Wraps in an embrace
Vanished shapes will absorb in dusk
Veiled land fall in a gloom at last
Dense mist reaches still meadows
Tatting nets from a thousand stars
Constellations are pinned in a tar
Losing last hope to fall down
Ancient gods of night ensnare your slumber again
In the rays of sunlight you shall wake up insane
Puppets in your hands enslaved by spirits of night
Masquerade of visions shall be eternal guide…
Observe its ground with proud
Whither expands the land
Strong claws with pain
Hold tight its prey
Mistress keeps gripped it all
Caught by the night
Gently but still tight
Flaring lurid passion blazing me from inside
Feel thy naked body in the velvet of night
Silent winds will carry me away from nightmares
Softly mending its pace
Ghosts of moonless nights, I feel thy curious stare…
Wraps in an embrace
Worn out to fight
Lands fall in a night
Caressed, lay still, impose nights will
Listening a faint lullaby
…Worn out to fight
Lands fall in a night
Een lugubere opflakkerende kwintessens brandt me van binnenuit
Silhouet verschijnt in het fluweel van de nacht
Langzaam verdwijnende knipperende maanlichtjes verdrijven mijn angsten
Zachtjes zijn tempo aan het herstellen
Phantoms van nachtelijke dromen beginnen te verschijnen...
Omhuld in een omhelzing
Verdwenen vormen zullen in de schemering absorberen
Versluierd land valt eindelijk in een somberheid
Dichte mist bereikt stille weiden
Tatting netten van duizend sterren
Sterrenbeelden zijn vastgezet in een tar
Laatste hoop verliezen om te vallen
Oude goden van de nacht verstrikken je slaap weer
In de zonnestralen word je krankzinnig wakker
Marionetten in je handen, tot slaaf gemaakt door nachtgeesten
Maskerade van visioenen zal de eeuwige gids zijn...
Observeer zijn grond met trots
Waarheen breidt het land zich uit?
Sterke klauwen met pijn
Houd zijn prooi stevig vast
Meesteres houdt alles vast
Gevangen door de nacht
Zachtjes maar toch strak
Opvlammende lugubere passie die me van binnenuit oplaait
Voel je naakte lichaam in het fluweel van de nacht
Stille winden zullen me wegvoeren van nachtmerries
Zachtjes zijn tempo aan het herstellen
Geesten van maanloze nachten, ik voel je nieuwsgierige blik...
Omhuld in een omhelzing
Uitgeput om te vechten
Land valt in een nacht
Gestreeld, stil liggen, nachten opleggen
Een vaag slaapliedje luisteren
... Versleten om te vechten
Land valt in een nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt