Hieronder staat de songtekst van het nummer Dəyərlisən, Sən Dəyərmisən , artiest - Elnarə Xəlilova, Zülfi Badalov met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elnarə Xəlilova, Zülfi Badalov
İçimdə ağrılar o ağrıların səbəbi sən
Gözümdə yaşlar o yaşların sahibi sən
Ürəyimdə taxt qurmuşam sənə, bizə
Geri dön nə ola, qıyma saf sevgimizə
Suallar içində cavabsız qalmışam
Sevdim amma sevilmədim, həsrətindən yanmışam
Susdum, dinmədim, gözlədim dönər deyə
Ah, yanılmışam, mən necə aldanmışam
Əgər varsa hisslər, səni qəlbim gözləyər
Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə
Yoxsa sənsizlikdə itib, sənsizliyə gedirəm
Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki
Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm
Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə
Yoxsa sənsizlikdə itib, sənsizliyə gedirəm
Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki
Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm
Yoxluğunla gecə-gündüz savaşdım
Talehimlə bacarmadım, barışmadım
Günlər, aylar, illər keçsə də sənsiz fəsillər
Sənsizliyə alışmadım
Desələr ki, gözləmə yar gəlməyəcək
Desələr ki, ayrılıq heç bitmiyəcək
Unudarsanmı məni, yaşananları, o günləri?
Unudarsanmı de gizli xatirələri?
Əgər varsa hisslər, səni qəlbim gözləyər
Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə
Yoxsa sənsizlikdə itib, sənsizliyə gedirəm
Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki
Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm
Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə
Yoxsa sənsizlikdə itib, sənsizliyə gedirəm
Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki
Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm
Sən gəl sevdiyini sevdiyinin üzünə söylə
Yoxsa sənsizlikdən, sənsizliyə gedirəm
Yaşayır qəlbim o saf hisslərinlə, sevginlə bil ki
Mənim üçün dəyərlisən, amma dəyərmisən, bilmirəm
De pijn in mij is de oorzaak van die pijn
Tranen in mijn ogen, jij bent de eigenaar van die tranen
Ik heb een troon in mijn hart gebouwd voor jou, voor ons
Ga terug naar onze pure liefde voor gehakt
Ik bleef onbeantwoord in de vragen
Ik hield van, maar ik werd niet geliefd, ik brandde van verlangen
Ik was stil, ik luisterde niet, ik wachtte tot hij terugkwam
Ah, ik had het mis, hoe werd ik bedrogen
Als je gevoelens hebt, wacht mijn hart op je
Kom en vertel het gezicht van degene van wie je houdt
Of ik verdwaal in jou en ga zonder jou
Mijn hart leeft met die pure gevoelens en liefde
Je bent waardevol voor mij, maar ik weet niet of je waardevol bent
Kom en vertel het gezicht van degene van wie je houdt
Of ik verdwaal in jou en ga zonder jou
Mijn hart leeft met die pure gevoelens en liefde
Je bent waardevol voor mij, maar ik weet niet of je waardevol bent
Ik heb dag en nacht gevochten voor zijn afwezigheid
Het is me niet gelukt, ik heb me niet verzoend
Dagen, maanden, jaren gaan voorbij zonder jou
Ik ben niet gewend om zonder jou te zijn
Als ze zeggen dat het wachten niet zal komen
Als ze zeggen dat de scheiding nooit zal eindigen
Zul je me vergeten, wat er gebeurde, die dagen?
Vergeet je je geheime herinneringen?
Als je gevoelens hebt, wacht mijn hart op je
Kom en vertel het gezicht van degene van wie je houdt
Of ik verdwaal in jou en ga zonder jou
Mijn hart leeft met die pure gevoelens en liefde
Je bent waardevol voor mij, maar ik weet niet of je waardevol bent
Kom en vertel het gezicht van degene van wie je houdt
Of ik verdwaal in jou en ga zonder jou
Mijn hart leeft met die pure gevoelens en liefde
Je bent waardevol voor mij, maar ik weet niet of je waardevol bent
Kom en vertel het gezicht van degene van wie je houdt
Of ik ga zonder jou, zonder jou
Mijn hart leeft met die pure gevoelens en liefde
Je bent waardevol voor mij, maar ik weet niet of je waardevol bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt