Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever (Folk Song In C) , artiest - Elliott Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elliott Smith
They come here alone and they leave in twos
Except for you and me who just came to use
If you’re all done like you said you’d be
What are you doing hanging out with me
Why you tell me stuff that’s so plainly untrue
If you’ll be straight with me, I’ll be straighter with you
If you’re all done like you said you’d be
What are you doing hanging out with me
I’ve been wanting to do anything for a long time
But whatever you got right now will probably suit me fine
If you’re all done like you said you’d be
What are you doing hanging out with me
I’ve been wanting to do anything for a long time
Whatever you’re doing now would probably suit me fine
If you’re all done like you said you’d be
What are you doing hanging out with me
What are you doing hanging out with me
Ze komen hier alleen en gaan in tweeën weg
Behalve jij en ik die net zijn gaan gebruiken
Als je helemaal klaar bent zoals je zei dat je zou zijn
Wat doe je met me rondhangen
Waarom vertel je me dingen die zo duidelijk niet waar zijn?
Als je eerlijk tegen mij bent, zal ik eerlijker zijn tegen jou
Als je helemaal klaar bent zoals je zei dat je zou zijn
Wat doe je met me rondhangen
Ik wil al heel lang iets doen
Maar wat je nu hebt, zal me waarschijnlijk goed bevallen
Als je helemaal klaar bent zoals je zei dat je zou zijn
Wat doe je met me rondhangen
Ik wil al heel lang iets doen
Wat je nu ook doet, zou me waarschijnlijk goed uitkomen
Als je helemaal klaar bent zoals je zei dat je zou zijn
Wat doe je met me rondhangen
Wat doe je met me rondhangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt