Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Wanna Give It To You , artiest - Elle Varner, J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elle Varner, J. Cole
Thought you were just another Romeo
The shoe you pass by in the store window
But soon as I got home I wish I bought you instead
I got it bad, I’ll take the black, take the navy and red
No other man has ever, ever had quite this effect
I sleep alone cause there’s no room in my bed
For any other lover, you’re no good to my head
Your kisses hold me hostage
And I don’t wanna stop it
Cause I only wanna give it to you
And I want you more than a new pair of shoes
I only wanna give it to you
And I sure do hope that you feel like I do
I came before this digital ocean
Where folks only move in digital motion
But you’re so classic, I want you more than my Adidas
All the bees are getting at you cause your honey is sweetest
I need you, you’re no good to my head
Your kisses hold me hostage and I don’t want to stop it
Give me this good, what can I say?
I just don’t know, my love ain’t no trip for the weekend
Here to stay for all of the seasons
You’re the weakness that I can’t control
Baby you all I need to get by
You’re fly, so you’re all I need to get high
You got it?
Uh, so put ya number in this camera phone
And we can live like the camera’s on, no script though
These boys claiming they ball, got no grip though
My flow switch mode, it’s so schizo
So I’m the one that your girl blow a kiss for
You’ve gotta love me, Cole World, no Snuggie
Baddest girls hug me, my mind on you though
You’re hoping I’m the one
But I already knew though
It ain’t no secret that I get around, true
But girl, you make me want to settle down with you
Get a crib with a view, lay up in the bed, make a kid, maybe 2
All my ex-girlfriends gon' have to get a clue
Cause the rumors that you heard about is true
Dacht dat je gewoon een Romeo was
De schoen die je voorbij loopt in de etalage
Maar zodra ik thuiskwam, wou ik dat ik jou in plaats daarvan kocht
Ik heb het slecht, ik neem de zwarte, neem de marine en rood
Geen enkele andere man heeft ooit zo'n effect gehad
Ik slaap alleen omdat er geen ruimte in mijn bed is
Voor elke andere minnaar ben je niet goed voor mijn hoofd
Je kussen houden me gegijzeld
En ik wil het niet stoppen
Omdat ik het alleen aan jou wil geven
En ik wil je meer dan een nieuw paar schoenen
Ik wil het alleen aan jou geven
En ik hoop echt dat je hetzelfde voelt als ik
Ik kwam voor deze digitale oceaan
Waar mensen alleen bewegen in digitale beweging
Maar je bent zo klassiek, ik wil je meer dan mijn Adidas
Alle bijen pakken je aan, want je honing is het zoetst
Ik heb je nodig, je bent niet goed voor mijn hoofd
Je kussen houden me gegijzeld en ik wil er niet mee stoppen
Geef me dit goed, wat kan ik zeggen?
Ik weet het gewoon niet, mijn liefde is geen weekendtrip
Hier om alle seizoenen te blijven
Jij bent de zwakte waar ik geen controle over heb
Schat, je hebt alles wat ik nodig heb om rond te komen
Je bent een vlieg, dus je bent alles wat ik nodig heb om high te worden
Jij hebt het?
Uh, dus zet je nummer in deze cameratelefoon
En we kunnen leven alsof de camera aan staat, maar zonder script
Deze jongens die beweren te ballen, hebben echter geen grip
Mijn stromingsschakelaarmodus, het is zo schizo
Dus ik ben degene voor wie je meisje een kus blaast
Je moet van me houden, Cole World, nee Snuggie
De stoutste meiden omhelzen me, maar ik denk aan jou
Je hoopt dat ik degene ben
Maar ik wist het al
Het is geen geheim dat ik rondkom, waar
Maar meid, je zorgt ervoor dat ik met je wil settelen
Koop een wieg met uitzicht, ga in bed liggen, maak een kind, misschien 2
Al mijn ex-vriendinnen moeten een idee krijgen
Omdat de geruchten waar je over hebt gehoord waar zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt