Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me About It , artiest - Ella Eyre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Eyre
Too many messages to exes
Too many X’s in the text
He would call you crazy if you question
If she was anymore than a friend
You tell me he’s a liar
Well, girl, you’re preaching to the choir
You know I hate to see you cry
Yeah, you know that, that I know about that
Because I’ve been there, been hurt
I got the t-shirt
Ain’t gotta tell me about it
But when you see him leaving
I know the feeling
Ain’t gotta tell me about it
I know, know how it goes, no, it ain’t fair
You thinking nobody cares
No, but I been there, been hurt
I got the t-shirt
Ain’t gotta tell me about it
But tell me, tell me
I know
Ain’t gotta tell me about it
Tell me, tell me
Never really got on with his mother
No, she never liked you all along
He was always turning you into the problem
Even when he knew that he was wrong
You tell me he’s a liar (Well he’s a liar, baby)
Well, girl, you’re preaching to the choir
You know I hate to see you cry
Yeah, you know I, that I know about that
Because I’ve been there, been hurt
I got the t-shirt
Ain’t gotta tell me about it
But when you see him leaving
I know the feeling
Ain’t gotta tell me about it
I know, know how it goes, no, it ain’t fair
You thinking nobody cares
No, but I been there, been hurt
I got the t-shirt
Ain’t gotta tell me about it
But tell me, tell me
I know
Ain’t gotta tell me about it
Tell me, tell me
I’ve been there, I felt it
Not your fault, he’s selfish
Over it, I’m over it
And trust me, I’ll be over it, over
I’m telling you, I’ve been there, I felt it
Not your fault, he’s selfish
Over it, I’m over it
And trust me, I’ll be over it, be over it
Because I’ve been there, been hurt
I got the t-shirt
Ain’t gotta tell me about it
But when you see him leaving
I know the feeling
Ain’t gotta tell me about it
I know, know how it goes, no, it ain’t fair
You thinking nobody cares
No, but I been there, been hurt
I got the t-shirt
Ain’t gotta tell me about it
But tell me, tell me
Yeah
Girl, I’ve been there
I know
Ain’t gotta tell, no
Ain’t gotta tell me about it
Te veel berichten naar exen
Te veel X'en in de tekst
Hij zou je voor gek verklaren als je twijfelt
Als ze meer was dan een vriend
Je vertelt me dat hij een leugenaar is
Nou meid, je preekt tot het koor
Je weet dat ik het niet leuk vind om je te zien huilen
Ja, dat weet je, dat ik dat weet
Omdat ik daar ben geweest, gekwetst
Ik heb het t-shirt
Je hoeft me er niets over te vertellen
Maar als je hem ziet vertrekken
Ik ken het gevoel
Je hoeft me er niets over te vertellen
Ik weet het, weet hoe het gaat, nee, het is niet eerlijk
Denk je dat het niemand iets kan schelen?
Nee, maar ik ben er geweest, ben gekwetst
Ik heb het t-shirt
Je hoeft me er niets over te vertellen
Maar vertel me, vertel me
Ik weet
Je hoeft me er niets over te vertellen
Vertel, vertel
Kon nooit echt opschieten met zijn moeder
Nee, ze vond je al die tijd nooit leuk
Hij maakte altijd van jou het probleem
Zelfs toen hij wist dat hij het bij het verkeerde eind had
Je zegt me dat hij een leugenaar is (Nou, hij is een leugenaar, schat)
Nou meid, je preekt tot het koor
Je weet dat ik het niet leuk vind om je te zien huilen
Ja, je weet dat ik dat weet
Omdat ik daar ben geweest, gekwetst
Ik heb het t-shirt
Je hoeft me er niets over te vertellen
Maar als je hem ziet vertrekken
Ik ken het gevoel
Je hoeft me er niets over te vertellen
Ik weet het, weet hoe het gaat, nee, het is niet eerlijk
Denk je dat het niemand iets kan schelen?
Nee, maar ik ben er geweest, ben gekwetst
Ik heb het t-shirt
Je hoeft me er niets over te vertellen
Maar vertel me, vertel me
Ik weet
Je hoeft me er niets over te vertellen
Vertel, vertel
Ik ben er geweest, ik voelde het
Niet jouw schuld, hij is egoïstisch
Ik ben er overheen, ik ben er overheen
En geloof me, ik zal er overheen zijn, over
Ik zeg je, ik ben er geweest, ik voelde het
Niet jouw schuld, hij is egoïstisch
Ik ben er overheen, ik ben er overheen
En geloof me, ik zal er overheen zijn, er overheen zijn
Omdat ik daar ben geweest, gekwetst
Ik heb het t-shirt
Je hoeft me er niets over te vertellen
Maar als je hem ziet vertrekken
Ik ken het gevoel
Je hoeft me er niets over te vertellen
Ik weet het, weet hoe het gaat, nee, het is niet eerlijk
Denk je dat het niemand iets kan schelen?
Nee, maar ik ben er geweest, ben gekwetst
Ik heb het t-shirt
Je hoeft me er niets over te vertellen
Maar vertel me, vertel me
Ja
Meisje, ik ben er geweest
Ik weet
Ik hoef het niet te vertellen, nee
Je hoeft me er niets over te vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt