Hieronder staat de songtekst van het nummer Deeper , artiest - Ella Eyre, Friend Within met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Eyre, Friend Within
Been thinking 'bout the little thing you said
Doesn’t sink in, and you fought above my head
'Cause I’m scared, I can’t lie
I don’t feel the same inside
I can’t decide if I have the heart to confess
And I don’t think I’m ready to go in this heavy
I thought we would take it slow (Woah)
And now you got that feeling
You say that you mean it
But for me, I just don’t know (Ooh-ooh-ooh)
I can’t see it, I don’t feel it
I need to dig a little deeper (Ooh-ooh-ooh)
I can’t say that I won’t say it back
I need to dig a little deeper (Ooh-ooh-ooh)
Dig a little deeper
For you, you
For you, you (For you)
Ooh-ooh-ooh
Dig a little deeper
For you, you
For you, you (For you)
There ain’t no contract
And I go when I choose to leave
And I don’t want that
That’s not something that I need (Dig a little deeper)
And you know that it takes two
And I don’t feel the same as you
And when I think back on
I see now I always knew
And I don’t think I’m ready to go in this heavy
I thought we would take it slow (Woah)
And now you got that feeling
You say that you mean it
But for me, I just don’t know (Ooh-ooh-ooh)
I can’t see it, I don’t feel it
I need to dig a little deeper (Ooh-ooh-ooh)
I can’t say that I won’t say it back
I need to dig a little deeper (Ooh-ooh-ooh)
Dig a little deeper
For you, you
For you, you (For you)
Ooh-ooh-ooh
Dig a little deeper
For you, you
For you, you (For you)
Dig a little deeper
Got no feeling in my soul
For you, I just don’t know (Ooh-ooh-ooh)
(Dig a little deeper for you)
I just don’t know, yeah (For you, you, for you, you)
Got no feeling in my soul, yeah
(Dig a little deeper for you, you, for you, you, for you, you)
For you, I just don’t know, oh, know
(Dig a little deeper for you, you, for you, you, for you, you)
(No, no, no, no, no) I just don’t know
(Dig a little deeper for you, you, for you, you, for you, you)
I can’t
I can’t see it (See it), I don’t feel it (No, no, no, oh)
I need to dig a little deeper (Ooh-ooh-ooh)
I can’t seem to (Seem to) foresee it (See it)
I need to dig a little deeper
Dig a little deeper
For you, you
For you, you (For you)
Ooh-ooh-ooh (Dig a little deeper)
Dig a little deeper
For you, you
For you, you (For you)
Dig a little deeper
Ik heb nagedacht over het kleine ding dat je zei
Zakt niet in, en je vocht boven mijn hoofd
Omdat ik bang ben, kan ik niet liegen
Ik voel me niet hetzelfde van binnen
Ik kan niet beslissen of ik het hart heb om te bekennen
En ik denk niet dat ik er klaar voor ben om zo zwaar te gaan
Ik dacht dat we het rustig aan zouden doen (Woah)
En nu heb je dat gevoel
Je zegt dat je het meent
Maar voor mij, ik weet het gewoon niet (Ooh-ooh-ooh)
Ik kan het niet zien, ik voel het niet
Ik moet een beetje dieper graven (Ooh-ooh-ooh)
Ik kan niet zeggen dat ik het niet terug zal zeggen
Ik moet een beetje dieper graven (Ooh-ooh-ooh)
Graaf een beetje dieper
Voor jou, jij
Voor jou, jij (Voor jou)
Ooh-ooh-ooh
Graaf een beetje dieper
Voor jou, jij
Voor jou, jij (Voor jou)
Er is geen contract
En ik ga wanneer ik ervoor kies om te vertrekken
En dat wil ik niet
Dat is niet iets dat ik nodig heb (graaf een beetje dieper)
En je weet dat er twee nodig zijn
En ik voel me niet hetzelfde als jij
En als ik terugdenk aan
Ik zie nu dat ik het altijd al wist
En ik denk niet dat ik er klaar voor ben om zo zwaar te gaan
Ik dacht dat we het rustig aan zouden doen (Woah)
En nu heb je dat gevoel
Je zegt dat je het meent
Maar voor mij, ik weet het gewoon niet (Ooh-ooh-ooh)
Ik kan het niet zien, ik voel het niet
Ik moet een beetje dieper graven (Ooh-ooh-ooh)
Ik kan niet zeggen dat ik het niet terug zal zeggen
Ik moet een beetje dieper graven (Ooh-ooh-ooh)
Graaf een beetje dieper
Voor jou, jij
Voor jou, jij (Voor jou)
Ooh-ooh-ooh
Graaf een beetje dieper
Voor jou, jij
Voor jou, jij (Voor jou)
Graaf een beetje dieper
Heb geen gevoel in mijn ziel
Voor jou, ik weet het gewoon niet (Ooh-ooh-ooh)
(graaf een beetje dieper voor je)
Ik weet het gewoon niet, yeah (Voor jou, jou, voor jou, jou)
Ik heb geen gevoel in mijn ziel, yeah
(Graaf een beetje dieper voor jou, jou, voor jou, jou, voor jou, jou)
Voor jou, ik weet het gewoon niet, oh, weet
(Graaf een beetje dieper voor jou, jou, voor jou, jou, voor jou, jou)
(Nee, nee, nee, nee, nee) Ik weet het gewoon niet
(Graaf een beetje dieper voor jou, jou, voor jou, jou, voor jou, jou)
ik kan niet
Ik kan het niet zien (Zie het), ik voel het niet (Nee, nee, nee, oh)
Ik moet een beetje dieper graven (Ooh-ooh-ooh)
Ik kan het (lijken) niet voorzien (zien)
Ik moet wat dieper graven
Graaf een beetje dieper
Voor jou, jij
Voor jou, jij (Voor jou)
Ooh-ooh-ooh (graaf een beetje dieper)
Graaf een beetje dieper
Voor jou, jij
Voor jou, jij (Voor jou)
Graaf een beetje dieper
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt