Hieronder staat de songtekst van het nummer Kein Liebeslied , artiest - Ella Endlich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Endlich
Komm behalte deine Sterne und erzähl mir nichts vom Himmelszelt,
ich kann es nicht mehr hören
Und jetzt komm mir nicht mit Rosen
Du hast mich viel zu oft belogen
Du musst mir nichts mehr schwören
Das du jetzt gehst, hätte ich niemals geglaubt
Ich muss weg, ich muss raus, ich muss tanzen, ich halt’s nicht aus
Ich will alles nur kein Liebeslied
Das mich ständig sagt das es dich gibt
Vergess' dich mehr, und mehr, und mehr
Ich will alles nur kein Liebeslied
Mit seiner halben welt und Paradies
Fühl mich leer, so leer, so leer ohne dich
Ich will mich einfach nur entlieben
Es ist kein platz auf Wolke 7 und Balladen tun nur noch weh
Ich versteck mich vor der Sehnsucht
Hab sie hunderttausend mal verflucht
Irgendwann wird’s schon OK
Das du jetzt gehst, hätte ich niemals geglaubt
Ich muss weg, ich muss raus, ich muss tanzen, ich halt’s nicht aus
Ich will alles nur kein Liebeslied
Das mich ständig sagt das es dich gibt
Vergess' dich mehr, und mehr, und mehr
Ich will alles nur kein Liebeslied
Mit seiner halben welt und Paradies
Fühl mich leer, so leer, so leer ohne dich
Strophe:
Das du jetzt gehst, hätte ich niemals geglaubt
Ich muss weg, ich muss raus, ich muss tanzen, ich halt’s nicht aus
Ich will alles nur kein Liebeslied
Das mich ständig sagt das es dich gibt
Vergess' dich mehr, und mehr, und mehr
Ich will alles nur kein Liebeslied
Mit seiner halben welt und Paradies
Fühl mich leer, so leer, so leer ohne dich
Ich will alles nur kein Liebeslied
Das mich ständig sagt das es dich gibt
Vergess' dich mehr, und mehr, und mehr
Kom, houd je sterren en vertel me niets over de lucht
Ik kan het niet meer horen
En geef me nu geen rozen
Je hebt veel te vaak tegen me gelogen
Je hoeft me niets meer te zweren
Ik had nooit geloofd dat je nu gaat
Ik moet gaan, ik moet uitgaan, ik moet dansen, ik kan er niet tegen
Ik wil alles behalve een liefdeslied
Dat zegt me steeds dat je bestaat
Vergeet jezelf meer, en meer, en meer
Ik wil alles behalve een liefdeslied
Met de helft van zijn wereld en paradijs
Je leeg voelen, zo leeg, zo leeg zonder jou
ik wil gewoon verliefd worden
Er is geen plaats op wolk negen en ballads doen alleen maar pijn
Ik verberg me voor verlangen
Vervloekte haar honderdduizend keer
Op een gegeven moment komt het goed
Ik had nooit geloofd dat je nu gaat
Ik moet gaan, ik moet uitgaan, ik moet dansen, ik kan er niet tegen
Ik wil alles behalve een liefdeslied
Dat zegt me steeds dat je bestaat
Vergeet jezelf meer, en meer, en meer
Ik wil alles behalve een liefdeslied
Met de helft van zijn wereld en paradijs
Je leeg voelen, zo leeg, zo leeg zonder jou
Vers:
Ik had nooit geloofd dat je nu gaat
Ik moet gaan, ik moet uitgaan, ik moet dansen, ik kan er niet tegen
Ik wil alles behalve een liefdeslied
Dat zegt me steeds dat je bestaat
Vergeet jezelf meer, en meer, en meer
Ik wil alles behalve een liefdeslied
Met de helft van zijn wereld en paradijs
Je leeg voelen, zo leeg, zo leeg zonder jou
Ik wil alles behalve een liefdeslied
Dat zegt me steeds dat je bestaat
Vergeet jezelf meer, en meer, en meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt