Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Traum, ein Koffer und Benzin , artiest - Ella Endlich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Endlich
Das Handy fliegt aus dem Fenster, das Netzteil hinterher
Im Rückspiegel verschwindet meine Stadt am Horizont
Ich spür in mir ein kribbeln, für das was alles kommt
Diese Stadt ist mir zu hell, ich kann die Sterne hier nicht sehen
Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin
Auf meinem Klipper steht bye bye Berlin
Guten Morgen will ich leben, ich bin da wo gehen wir hin?
Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin
Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin
heute weiss ich nicht, wo ich morgen bin
den Wind der Freiheit in den Haaren, hey willst Du mit mir fahren
Hast Du einen Traum, ein Koffer und Benzin?
Und wieder eine Ausfahrt und fahre an ihr vorbei
habe keine Pläne, nein was ich hab ist Zeit
Ich fahre Richtung Sterne, in den Sonnenuntergang
Hab so viele Träume und ein Lenkrad in der Hand
Diese Stadt ist mir zu laut, kann meinen Herzschlag hier nicht hören
Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin
Auf meinem Klipper steht bye bye Berlin
Guten Morgen will ich leben, ich bin da wo gehen wir hin?
Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin
Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin
heute weiss ich nicht, wo ich morgen bin
den Wind der Freiheit in den Haaren, hey willst Du mit mir fahren
Hast Du einen Traum, ein Koffer und Benzin?
Bye bye bye Berlin, oooohhhh…
Bye bye bye Berlin, Berlin, bye bye
Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin
Auf meinem Klipper steht bye bye Berlin
Guten Morgen will ich leben, ich bin da wo gehen wir hin?
Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin
Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin
heute weiss ich nicht, wo ich morgen bin
den Wind der Freiheit in den Haaren, hey willst Du mit mir fahren
Hast Du einen Traum, ein Koffer und Benzin?
De mobiele telefoon vliegt het raam uit, gevolgd door de powerpack
Mijn stad verdwijnt aan de horizon in de achteruitkijkspiegel
Ik voel een tinteling in me voor wat komen gaat
Deze stad is te helder voor mij, ik kan de sterren hier niet zien
Ik heb mijn droom, een koffer en benzine
Mijn tondeuse zegt bye bye Berlin
Goedemorgen ik wil leven, ik ben daar waar gaan we heen?
Ik heb mijn droom, een koffer en benzine
Ik heb mijn droom, een koffer en benzine
vandaag weet ik niet waar ik morgen zal zijn
de wind van vrijheid in je haar, hey wil je met me rijden
Heb je een droom, een koffer en benzine?
En nog een afslag en rijd haar voorbij
Ik heb geen plannen, wat ik heb is tijd
Ik rijd naar de sterren, de zonsondergang in
Heb zoveel dromen en een stuur in mijn handen
Deze stad is te luid voor mij, kan mijn hartslag hier niet horen
Ik heb mijn droom, een koffer en benzine
Mijn tondeuse zegt bye bye Berlin
Goedemorgen ik wil leven, ik ben daar waar gaan we heen?
Ik heb mijn droom, een koffer en benzine
Ik heb mijn droom, een koffer en benzine
vandaag weet ik niet waar ik morgen zal zijn
de wind van vrijheid in je haar, hey wil je met me rijden
Heb je een droom, een koffer en benzine?
Dag Berlijn, oooohhhh…
Bye bye bye Berlijn, Berlijn, bye bye
Ik heb mijn droom, een koffer en benzine
Mijn tondeuse zegt bye bye Berlin
Goedemorgen ik wil leven, ik ben daar waar gaan we heen?
Ik heb mijn droom, een koffer en benzine
Ik heb mijn droom, een koffer en benzine
vandaag weet ik niet waar ik morgen zal zijn
de wind van vrijheid in je haar, hey wil je met me rijden
Heb je een droom, een koffer en benzine?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt