Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus , artiest - Ella Endlich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Endlich
Weißt du noch in dem Baumhaus, über all jenen Sorgen der Zeit
Du fragtest mich, wie sieht wohl der Weg aus
Und ich sagte: «Für uns ewig weit»
Und so ritzten wir unsere Namen, in die Mauern des Waldes voll Stolz
Vor diesem Schwur, vor diesem Schwur, schweigt alles Böse nur
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus
Nur für dich hält es alle Stürme aus
Denn mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus
Und es lebt in mir, wohnt in dir, schlägt für zwei, ein Leben lang
Schreibe ich dir Memoiren, oder schreibe ich nur einen Satz
Es genügt wohl von mir zu erfahren, ich hüte noch unseren Schatz
Vielleicht hilft dieser Brief der Erinn’rung
Vielleicht fühlst du genauso wie ich
Ob du ihn liest, ob du ihn liest, ob der Regen darüber fließt:
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus
Nur für dich hält es alle Stürme aus
Denn mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus
Und es lebt in mir, wohnt in dir, schlägt für zwei, ein Leben lang
Nur für dich hält es alle Stürme aus
Denn mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus
Und es lebt in mir, wohnt in dir, schlägt für zwei, ein Leben lang
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus
Und es lebt in mir, wohnt in dir, schlägt für zwei, ein Leben lang
Herinner je je in de boomhut, vooral die zorgen van die tijd?
Je vroeg me hoe het pad eruit ziet
En ik zei: "Voor ons voor altijd ver"
En dus sneden we onze namen trots op de muren van het bos
Voor deze eed, voor deze eed, is al het kwaad alleen stil
Mijn hart draagt je over elke berg
Alleen voor jou is het bestand tegen alle stormen
Omdat mijn hart je over elke berg draagt
En het leeft in mij, leeft in jou, beats for two, for a lifetime
Schrijf ik je memoires, of schrijf ik gewoon een zin?
Het is waarschijnlijk genoeg voor mij om je te vertellen dat ik nog steeds voor onze schat zorg
Misschien helpt deze brief het geheugen
Misschien voel je hetzelfde als ik
Of je het leest, of je het leest, of de regen eroverheen stroomt:
Mijn hart draagt je over elke berg
Alleen voor jou is het bestand tegen alle stormen
Omdat mijn hart je over elke berg draagt
En het leeft in mij, leeft in jou, beats for two, for a lifetime
Alleen voor jou is het bestand tegen alle stormen
Omdat mijn hart je over elke berg draagt
En het leeft in mij, leeft in jou, beats for two, for a lifetime
Mijn hart draagt je over elke berg
En het leeft in mij, leeft in jou, beats for two, for a lifetime
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt