Tram in Lissabon - Ella Endlich, Jagun, Cremildo

Strophe:

Ein Sonnenbad in einer Stadt die ich nur aus erzählungen kenn'

All die Fotos machen die Orte sinn um mich herum ein Touristen wert renn

Und plötzlich kommen mir gedanken die ich zuhause so niemals hab

Steig in dem Tram in drei Farmer, und fahre fröhlich berg auf, berg ab

Das Leben rädelt mich davon

Das kommt mir vor wie die Tram in Lissabon

Nein das rädelt mich davon

Das kommt mir vor wie die Tram in Lissabon

Es geht, auf und ab und auf und ab und auf ab und auf und ab

Nein es rädelt mich davon

Es kommt mir vor wie die Tram in Lissabon (Uhhh)

Strophe:

Der eine lacht und der and’re weint der dritte hat sich völlig verfranzt

Da sehe ich wie ein kleines Mädchen voller freude durch die reihen tanzt und

alle streifen sich mit Augen flüchtig manche haben diese leichtigkeit denn sie

wissen nichts ist beständig nur die unbeständigkeit

Das Leben rädelt mich davon

Das kommt mir vor wie die Tram in Lissabon

Nein das rädelt mich davon

Das kommt mir vor wie die Tram in Lissabon

Es geht, auf und ab und auf und ab und auf ab und auf und ab

Nein es rädelt mich davon

Es kommt mir vor wie die Tram in Lissabon (Uhhh)

Strophe:

(SPANISCH)

Das Leben rädelt mich davon

Das kommt mir vor wie die Tram in Lissabon

Nein das rädelt mich davon

Das kommt mir vor wie die Tram in Lissabon

Es geht, auf und ab und auf und ab und auf ab und auf und ab

Nein, nein, nein, es rädelt mich davon

Es kommt mir vor wie die Tram in Lissabon (Uhhh)

Vers:

Zonnen in een stad die ik alleen uit verhalen ken

Alle foto's maken de plaatsen om mij heen een toeristische run waard

En ineens heb ik gedachten die ik thuis nooit heb

Klim in drie boeren in de tram en rij vrolijk de bergen op en af

Het leven drijft me weg

Het lijkt mij de tram in Lissabon

Nee, dat drijft me weg

Het lijkt mij de tram in Lissabon

Het gaat op en neer en op en neer en op en neer en op en neer

Nee, het drijft me weg

Het lijkt wel de tram in Lissabon (Uhhh)

Vers:

De een lacht en de ander huilt, de derde is de weg helemaal kwijt

Dan zie ik een klein meisje vrolijk door de rijen dansen en

allemaal een glimp van elkaar op met ogen, sommigen hebben die lichtheid voor hen

niets weten is permanent slechts vergankelijkheid

Het leven drijft me weg

Het lijkt mij de tram in Lissabon

Nee, dat drijft me weg

Het lijkt mij de tram in Lissabon

Het gaat op en neer en op en neer en op en neer en op en neer

Nee, het drijft me weg

Het lijkt wel de tram in Lissabon (Uhhh)

Vers:

(SPAANS)

Het leven drijft me weg

Het lijkt mij de tram in Lissabon

Nee, dat drijft me weg

Het lijkt mij de tram in Lissabon

Het gaat op en neer en op en neer en op en neer en op en neer

Nee, nee, nee, het rijdt me weg

Het lijkt wel de tram in Lissabon (Uhhh)