Hieronder staat de songtekst van het nummer Gut gemacht , artiest - Ella Endlich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Endlich
Schau in den Spiegel, und sag mir dann wen du dort siehst
Ist dort im Spiegel, ein Mensch den du mit allem Liebst
Ein Mensch der furchtlos, all seine Träumen entgegen gibt
Der sich für keiner, für keine Schwäche jemals schämt
Und wie oft sag ich’s dir, und wann glaubst du es mir
Für dich klingst abgehoben, du kannst dich selber loben
Sag mal gut gemacht, das hab ich gut gemacht
Was unten war liegt oben, bist richtig abgebogen
Sag ruhig gut gemacht, gut gemacht
Wer hat’s verpasst zu sagen, dir als Kind einfach zu sagen
Das war gut gemacht, gut gemacht
Meine Liebe wird dich tragen, wird’s jeden Tag dir sagen
Gut gemacht
Gut gemacht
Schau in den Spiegel, erkennst du deine größe an
Auch deine Freunde, sehen dich voll bewundrung an
Und wie oft sag ich’s dir, und wann glaubst du es mir
Für dich klingst abgehoben, du kannst dich selber loben
Sag mal gut gemacht, das hab ich gut gemacht
Was unten war liegt oben, bist richtig abgebogen
Sag ruhig gut gemacht, gut gemacht
Hast die würde eines Löwen man muss dich einfach mögen
Sag ruhig gut gemacht, gut gemacht
Dich loben und verwöhnen, im Refrain des Leben’s grönen
Gut gemacht
Strophe:
Schau in den Spiegel und sag mir dann wen du dort siehst?
Kijk in de spiegel en vertel me dan wie je daar ziet
Is er in de spiegel een persoon van wie je houdt met alles?
Een persoon die onbevreesd al zijn dromen geeft
Die zich nooit schaamt voor iemand, voor welke zwakheid dan ook?
En hoe vaak vertel ik het je, en wanneer geloof je me?
Klinkt afstandelijk voor jou, je mag jezelf prijzen
Zeg goed gedaan, ik heb het goed gedaan
Wat hieronder was, is hierboven, je hebt een echte wending genomen
Zeg goed gedaan, goed gedaan
Wie miste het om gewoon tegen je te zeggen als kind
Dat was goed gedaan, goed gedaan
Mijn liefde zal je dragen, zal je elke dag vertellen
Goed gedaan
Goed gedaan
Kijk in de spiegel, herken je je maat
Je vrienden kijken ook vol bewondering naar je
En hoe vaak vertel ik het je, en wanneer geloof je me?
Klinkt afstandelijk voor jou, je mag jezelf prijzen
Zeg goed gedaan, ik heb het goed gedaan
Wat hieronder was, is hierboven, je hebt een echte wending genomen
Zeg goed gedaan, goed gedaan
Je hebt de waardigheid van een leeuw, je moet je gewoon aardig vinden
Zeg goed gedaan, goed gedaan
Je prijzen en verwennen, grommend in het refrein van het leven
Goed gedaan
Vers:
Kijk in de spiegel en vertel me dan wie je daar ziet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt