Hieronder staat de songtekst van het nummer When It's Magic , artiest - Elijah Blake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elijah Blake
I can tell that you, been patient
Cause darling we’ve been friends for quite a while
You’re still cursed for past relations
but I’ve been loving you since I was a child
Here we are in this big old room, nothing but spaces
Opportunity yeah
Are you going to wait for me to make the first move?
I’m tired, I’m tired of waiting on you
Thru the fire babe, brimstone
Real wide, I’ll go with you
When it hurts, hold me close
Together we can burst thru
I can feel your energy, cast a little spell on me
Don’t explain what were gonna do my love
Don’t need a reason, to feel
When it’s magic, oou, naa
Don’t need a reason (forreal)
When it’s magic, nah uh uhh
You don’t, need a reason
(Don't need a reason, yeah, ohh)
Tell me I can take you there
Five on my finger, rub it on your dirty air
They really had me in my mind
You can get anywhere, with the heart that you give
I no longer want to be, just a name in your call
Call me on Wednesday, just cause it’s Wednesday baby
See nobody, nobody, nobody wants to be loved
Thru the fire babe, brimstone
Real wide, I’ll go with you
When it hurts, hold me close
Together we can burst thru
I can feel your energy, cast a little spell on me
Don’t explain what were gonna do my love
Don’t need a reason, to feel
When it’s magic, oou, naa
Don’t need a reason (for real)
When it’s magic, nah uh uhh
Ohh, you don’t
Ik kan je vertellen dat je geduld hebt gehad
Want schat, we zijn al een hele tijd vrienden
Je bent nog steeds vervloekt voor relaties uit het verleden
maar ik hou al van je sinds ik een kind was
Hier zijn we in deze grote oude kamer, alleen maar ruimtes
Kans ja
Ga je wachten tot ik de eerste stap zet?
Ik ben moe, ik ben het zat om op je te wachten
Door het vuur schat, zwavel
Echt breed, ik ga met je mee
Als het pijn doet, houd me dan vast
Samen kunnen we er doorheen barsten
Ik kan je energie voelen, betover me een beetje
Leg niet uit wat er zou gaan doen, mijn liefste
Geen reden nodig om te voelen
Als het magisch is, oou, naa
Geen reden nodig (echt)
Als het magie is, nee uh uhh
U hoeft niet, een reden nodig
(Heb geen reden nodig, ja, ohh)
Zeg me dat ik je daarheen kan brengen
Vijf op mijn vinger, wrijf het op je vuile lucht
Ze hadden me echt in gedachten
Je kunt overal komen, met het hart dat je geeft
Ik wil dat niet meer zijn, alleen een naam in je gesprek
Bel me op woensdag, gewoon omdat het woensdag is schat
Zie niemand, niemand, niemand wil geliefd worden
Door het vuur schat, zwavel
Echt breed, ik ga met je mee
Als het pijn doet, houd me dan vast
Samen kunnen we er doorheen barsten
Ik kan je energie voelen, betover me een beetje
Leg niet uit wat er zou gaan doen, mijn liefste
Geen reden nodig om te voelen
Als het magisch is, oou, naa
Geen reden nodig (echt waar)
Als het magie is, nee uh uhh
Ohh, dat doe je niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt