Hieronder staat de songtekst van het nummer The Otherside , artiest - Elijah Blake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elijah Blake
She don’t live on planet Earth no more
She found love on Venus, that’s her woman’s world
Said she needed space, time to explore
Now she movin' on and on and on and on
Is it my fault that you’re broken?
Is it my fault that you’re high?
You caught me cheating with my ex-girlfriend
But instead of calling me I called her
I was like «Man, oh shit, my new girl fuckin' with my old chick»
We both bad, so she switched, packed her bags, said she had to take a trip
To the otherside, the otherside, the otherside
She’s gone, she’s gone, she’s gone, to the otherside
Can we get back to how it was before?
If I can’t have you, at least show me what’s in store, hey
And what I’ve made is make her forward more
Then we can go on and on and down and down
Guess it’s my fault that you’re broken
Is it my fault that you’re high?
You caught me cheating with my ex-girlfriend
But instead of calling me, you called her
I was like «Man, oh shit, my new girl fuckin' with my old chick»
We both bad, so she switched, packed her bags, said she had to take a trip
To the otherside, the otherside, the otherside
She’s gone, she’s gone, she’s gone, to the otherside
She’s gone to the otherside (x11)
Ze woont niet meer op planeet Aarde
Ze vond liefde op Venus, dat is de wereld van haar vrouw
Zei dat ze ruimte nodig had, tijd om te verkennen
Nu beweegt ze maar door en door en door en door
Is het mijn schuld dat je kapot bent?
Is het mijn schuld dat je high bent?
Je betrapte me op vreemdgaan met mijn ex-vriendin
Maar in plaats van mij te bellen, belde ik haar
Ik had zoiets van «Man, oh shit, mijn nieuwe meisje neukt met mijn oude meid»
We waren allebei slecht, dus ze wisselde, pakte haar koffers en zei dat ze op reis moest
Naar de andere kant, de andere kant, de andere kant
Ze is weg, ze is weg, ze is weg, naar de andere kant
Kunnen we teruggaan naar hoe het vroeger was?
Als ik je niet kan hebben, laat me dan tenminste zien wat er in de winkel ligt, hé
En wat ik heb gemaakt, is haar meer naar voren te laten komen
Dan kunnen we door en door en omlaag en omlaag gaan
Ik denk dat het mijn schuld is dat je kapot bent
Is het mijn schuld dat je high bent?
Je betrapte me op vreemdgaan met mijn ex-vriendin
Maar in plaats van mij te bellen, belde jij haar
Ik had zoiets van «Man, oh shit, mijn nieuwe meisje neukt met mijn oude meid»
We waren allebei slecht, dus ze wisselde, pakte haar koffers en zei dat ze op reis moest
Naar de andere kant, de andere kant, de andere kant
Ze is weg, ze is weg, ze is weg, naar de andere kant
Ze is naar de andere kant gegaan (x11)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt