Hieronder staat de songtekst van het nummer Black & Blue , artiest - Elijah Blake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elijah Blake
Baby
I want your simple and your crazy
No I’m not the type to try to tame it
Just when you think when you’re at your worst, I’m giving you my best
Baby
Don’t waste your time in making changes
I think your flaws put up your greatness
I don’t know who I was before
But love don’t mean a thing when I do
It don’t mean a thing when I do
No I would never let you
This is what my heart could never do
Love ain’t a thing when I do
Just stayed the same withoutta you
Fight 'till we’re black and blue
But oh baby, I belong to you
Lady
Let’s take it overnight to Vegas
Oh, bet all my money we can make it
'Cause when my chips are on the floor, you love me even more
If you ever leave me
There would be no lights down low
There would be no reason, to put on a part time show
All that I believe in, is resting on me and you
We can have it all
But love don’t mean a thing when I do
It don’t mean a thing when I do
No I would never let you
This is what my heart could never do
Love ain’t a thing when I do
Just stayed the same withoutta you
Fight 'till we’re black and blue
But oh baby, I belong to you
Lovin'
I’m lovin'
Without you darling
I’m lovin'
Lovin'
I’m lovin'
Without you darling
I’m lovin'
But love don’t mean a thing when I do
It don’t mean a thing when I do
No I would never let you
This is what my heart could never do
Love ain’t a thing when I do
Just stayed the same withoutta you
Fight 'till we’re black and blue
But oh baby, I belong to you
Baby
Ik wil je simpel en je gek
Nee, ik ben niet het type dat probeert het te temmen
Net als je denkt dat je op je slechtst bent, geef ik je mijn best
Baby
Verspil geen tijd aan het aanbrengen van wijzigingen
Ik denk dat je fouten je grootsheid verhogen
Ik weet niet wie ik eerder was
Maar liefde betekent niets als ik dat wel doe
Het betekent niets als ik dat doe
Nee, ik zou je nooit toestaan
Dit is wat mijn hart nooit zou kunnen doen
Liefde is niets als ik dat doe
Ben gewoon hetzelfde gebleven zonder jou
Vecht tot we zwart en blauw zijn
Maar oh schat, ik hoor bij jou
Dame
Laten we 's nachts naar Vegas gaan
Oh, wed al mijn geld dat we het kunnen maken
Want als mijn chips op de grond liggen, hou je nog meer van me
Als je me ooit verlaat
Er zouden geen lichten beneden zijn
Er zou geen reden zijn om een parttime show op te voeren
Alles waar ik in geloof, rust op mij en jou
We kunnen het allemaal hebben
Maar liefde betekent niets als ik dat wel doe
Het betekent niets als ik dat doe
Nee, ik zou je nooit toestaan
Dit is wat mijn hart nooit zou kunnen doen
Liefde is niets als ik dat doe
Ben gewoon hetzelfde gebleven zonder jou
Vecht tot we zwart en blauw zijn
Maar oh schat, ik hoor bij jou
liefdevol
ik hou van
Zonder jou schat
ik hou van
liefdevol
ik hou van
Zonder jou schat
ik hou van
Maar liefde betekent niets als ik dat wel doe
Het betekent niets als ik dat doe
Nee, ik zou je nooit toestaan
Dit is wat mijn hart nooit zou kunnen doen
Liefde is niets als ik dat doe
Ben gewoon hetzelfde gebleven zonder jou
Vecht tot we zwart en blauw zijn
Maar oh schat, ik hoor bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt