Hieronder staat de songtekst van het nummer Technicolor , artiest - Elijah Blake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elijah Blake
Black, dress Chanel
Cherry flavored lip stick
Kiss, and tell
Me, I could put my name on it
Conversation lead to touchin', now we feelin' a buzz
Tryna pretend that you wasn’t, I can tell that you was
Because you spilled red belvedere
All over your black, dress Chanel
Wanna close my eyes
And see you in technicolor, oh, oh
‘Cause black and white
Don’t do justice for ya, oh, oh, oh, ooh
Dancing lights, burn purple, green and gold
Might give me advice for something 1984
Oh, oh, oh
And see you in technicolor
Oh, oh, oh
And see you in technicolor
Strobe lights on your skin, that’s where it glows, like gold
Yellow, lady cab driver
Take us to the moon
In your worn out denim
You’re really gonna meet the grooves, oooh
Conversation lead to touchin', now we feelin' a buzz
Tryna pretend that you wasn’t, I can tell that you was
‘Cause you spilled red belvedere
All over your black, dress Chanel
Wanna close my eyes
And see you in technicolor, oh, oh
‘Cause black and white
Don’t do justice for ya, oh, oh, oh, ooh
Dancing lights, burn purple, green and gold
Might give me advice for something 1984
Oh, oh, oh
And see you in technicolor
Oh, oh, oh
Under the starlight
It feels right
If your body’s next to mine
And I know there’s gonna be sunshine after this rainy night
Oooh
Wanna close my eyes
And see you in technicolor
‘Cause black and white
Don’t do justice for ya
Oooh, noo
Wanna close my eyes
And see you in technicolor, oh, oh
‘Cause black and white
Don’t do justice for ya, oh, oh, oh, ooh
Dancing lights, burn purple, green and gold
Might give me advice for something 1984
Oh, oh, oh
And see you in technicolor
Oh, oh, oh
Zwart, jurk Chanel
Lipstick met kersensmaak
Kus en vertel
Ik, ik zou mijn naam erop kunnen zetten
Gesprek leidde tot aanraking, nu voelen we een buzz
Probeer te doen alsof je dat niet was, ik kan zien dat je dat wel was
Omdat je rode belvedère hebt gemorst
Over je hele zwarte, jurk Chanel
Ik wil mijn ogen sluiten
En tot ziens in technicolor, oh, oh
Omdat zwart en wit
Doe geen recht voor je, oh, oh, oh, ooh
Dansende lichten, branden paars, groen en goud
Zou me advies kunnen geven voor iets 1984
Oh Oh oh
En tot ziens in technicolor
Oh Oh oh
En tot ziens in technicolor
Stroboscooplampen op je huid, daar gloeit het, als goud
Geel, taxichauffeur
Breng ons naar de maan
In je versleten spijkerbroek
Je gaat echt de grooves ontmoeten, oooh
Gesprek leidde tot aanraking, nu voelen we een buzz
Probeer te doen alsof je dat niet was, ik kan zien dat je dat wel was
Omdat je rode belvedère hebt gemorst
Over je hele zwarte, jurk Chanel
Ik wil mijn ogen sluiten
En tot ziens in technicolor, oh, oh
Omdat zwart en wit
Doe geen recht voor je, oh, oh, oh, ooh
Dansende lichten, branden paars, groen en goud
Zou me advies kunnen geven voor iets 1984
Oh Oh oh
En tot ziens in technicolor
Oh Oh oh
Onder het sterrenlicht
Het voelt goed
Als je lichaam naast het mijne is
En ik weet dat er zonneschijn zal zijn na deze regenachtige nacht
Oooh
Ik wil mijn ogen sluiten
En tot ziens in technicolor
Omdat zwart en wit
Doe geen recht voor je
Ooh, nee
Ik wil mijn ogen sluiten
En tot ziens in technicolor, oh, oh
Omdat zwart en wit
Doe geen recht voor je, oh, oh, oh, ooh
Dansende lichten, branden paars, groen en goud
Zou me advies kunnen geven voor iets 1984
Oh Oh oh
En tot ziens in technicolor
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt